| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA FI ES HU NO BG HR CS DA UK TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Schwedisch: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Swedish ← German: Lauf

Translation 1 - 24 of 24

Swedish

German

–

sport lopp {n}

24

Lauf {m}

mus. sport löpning {u}

13

Lauf {m}

sport spring {n} [springande]

8

Lauf {m} [das Laufen]

vapen pipa {u} [vapendel]

3

Lauf {m} [Teil einer Waffe]

sport åk {n} [instans av att åka]

2

Lauf {m} [Sport: (Ab)fahrt]

mil. Unverified språngmarsch {u}

Lauf {m}

springande {n}

Lauf {m} [das Laufen]

2 Words

inom loppet av {prep}

im Lauf [+Gen]

sport förstaåk {n}

erster Lauf {m}

3 Words

inom loppet av {prep}

im Lauf von [+Dat.]

sport att leda loppet

den Lauf anführen

att få utlopp för ngt. [bildl.]

etw.^Dat. freien Lauf lassen [fig.]

5+ Words

idiom att låta ödet ha sin gång

das Schicksal seinen Lauf nehmen lassen

att låta tårarna trilla

den Tränen freien Lauf lassen

idiom att låta fantasin flöda

der Fantasie freien Lauf lassen

idiom att släppa lös glädjen

der Freude freien Lauf lassen

idiom att låta naturen ha sin gång

der Natur ihren Lauf lassen

idiom att ge utlopp åt sina känslor

seinen Gefühlen freien Lauf lassen

idiom att ge utlopp för sina känslor

seinen Gefühlen freien Lauf lassen

idiom att låta fantasin flöda

seiner Fantasie freien Lauf lassen

idiom att låta sin fantasi flöda

seiner Fantasie freien Lauf lassen

att låta fantasin skena iväg [idiom]

seiner Fantasie freien Lauf lassen [Idiom]

idiom att släppa loss sin fantasi

seiner Phantasie freien Lauf lassen

sport Unverified grabbhalvan {u} [best. f.]

jährlich organisierter Lauf {m} für Männer und Jungen

» See 1 more translations for Lauf within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=Lauf
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy

Swedish-German online dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement