|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: Laufe ihm nach
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Laufe ihm nach in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: Laufe ihm nach

Übersetzung 201 - 250 von 578  <<  >>

SchwedischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
mat. att baka kännnach Gefühl backen
idiom att brottas med ordnach Worten ringen
att dra efter andannach Atem ringen
idiom att känslanach Gefühl gehen
att kippa efter andannach Atem ringen
att kippa efter andannach Luft ringen
mat. att laga kännnach Gefühl kochen
relig. liv {n} efter dettaLeben {n} nach dem Tod
relig. liv {n} efter dödenLeben {n} nach dem Tod
av allt att dömaallem Anschein nach
Turism efter tre dagars resanach dreitägiger Reise
i mån av behov {adv}(je) nach Bedarf
i tur och ordningder Reihe nach
film F Efter repetitionen [Ingmar Bergman]Nach der Probe
norrgående {adj} [oböjl.]nach Norden gehend [nach Norden gerichtet]
östgående {adj} [oböjl.]nach Osten gehend [nach Osten gerichtet]
södergående {adj} [oböjl.]nach Süden gehend [nach Süden gerichtet]
västgående {adj} [oböjl.]nach Westen gehend [in westlicher Richtung]
att efterspana ngn./ngt.nach jdm./etw. fahnden
att eftersträva ngt.nach etw.Dat. trachten [geh.]
att ögonmåtta ngt.etw.Akk. nach Augenmaß schätzen
mat. lösgodis {n}lose Süßigkeiten {pl} (die nach Gewicht verkauft werden)
mat. lösviktsgodis {n}lose Süßigkeiten {pl} (die nach Gewicht verkauft werden)
hist. efter Kristus <e. Kr.>nach Christus <n. Chr.>
att aspirera ngt.nach etw.Dat. streben
att lukta muggigt [vard.]nach Klo riechen [ugs.]
att skjutsa hem ngn.jdn. nach Hause fahren
att sträva efter ngt.nach etw.Dat. streben
att trakta efter ngt.nach etw.Dat. streben
efterfrågan {u} ngt.Nachfrage {f} nach etw.Dat.
efter bästa förmåga {adv}nach bestem Wissen und Gewissen
efter samråd (med ngn.) {adv}nach Rücksprache (mit jdm.)
ett efter ett [femininum]eine nach der anderen
ett efter ett [maskulinum]einer nach dem anderen
ett efter ett [neutrum]eins nach dem anderen
i mina ögon {adv} [enligt mig]nach meinem Erachten
att dra efter andannach Luft japsen [ugs.]
idiom att magkänslanach dem Bauchgefühl gehen
att kippa efter andannach Luft japsen [ugs.]
att leva upp till ngt.nach etw. handeln
(klockan) kvart över åtta {adv}(um) Viertel nach acht
(klockan) kvart över elva {adv}(um) Viertel nach elf
(klockan) kvart över ett {adv}(um) Viertel nach eins
(klockan) kvart över fem {adv}(um) Viertel nach fünf
(klockan) kvart över fyra {adv}(um) Viertel nach vier
(klockan) kvart över nio {adv}(um) Viertel nach neun
(klockan) kvart över sex {adv}(um) Viertel nach sechs
(klockan) kvart över sju {adv}(um) Viertel nach sieben
(klockan) kvart över tio {adv}(um) Viertel nach zehn
(klockan) kvart över tolv {adv}(um) Viertel nach zwölf
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Laufe+ihm+nach
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.034 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung