About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Schwedisch: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Swedish ← German: Leben

Translation 1 - 50 of 125 >>

Swedish

German

–

NOUN1	das Leben [Lebendigsein, Existieren; Dauer/Verlauf des Daseins, Lebensweise, Lebensinhalt] \| [selten] die Leben	edit
NOUN2	das Leben [Alltag; Gesamtheit der Lebensformen/Vorgänge, Betriebsamkeit] \| -	edit
VERB	leben \| lebte \| gelebt	edit
SYNO	existieren \| leben \| hausen \| wohnen ...
existieren \| leben hausen \| leben \| wohnen Bestehen \| Dasein \| Existenz \| Leben © OpenThesaurus.de

att leva

186

leben

att bo

leben [wohnen]

att finnas till

leben [existieren]

Nouns

liv {n}

Leben {n}

levnad {u}

Leben {n}

leverne {n} [levnadssätt]

Leben {n} [Lebensweise]

2 Words: Verbs

att leva ensam

allein leben

att släcka ngns. liv

jds. Leben beenden

idiom att rädda livhanken på ngn. [vard.]

jds. Leben retten

att rädda ngn. till livet

jds. Leben retten

att vara i livet

noch leben

att leva av ngt.

von etw.^Dat. leben

att leva på ngt.

von etw.^Dat. leben

relig. att leva i celibat

zölibatär leben [bildungsspr.]

att samsas [bo]

zusammen leben [sich etw. teilen]

2 Words: Nouns

relig. evigt liv {n}

ewiges Leben {n}

relig. andeliv {n}

geistliches Leben {n}

hemliv {n}

häusliches Leben {n}

idiom sjudande liv {n}

pulsierendes Leben {n}

livet {n} på en pinne [best. f.] [idiom] [vard.]

sorgenfreies Leben {n}

3 Words: Others

idiom ärrad för livet {adj}

fürs Leben gezeichnet

idiom i levande livet

im echten Leben

i verkliga livet {adv}

im echten Leben

i det allmänna

im öffentlichen Leben

i verkliga livet {adv}

im richtigen Leben

till vardags

im täglichen Leben

i verkliga livet {adv}

im wirklichen Leben

liv och lem [idiom]

Leib und Leben [Idiom]

aldrig i livet {adv}

nie im Leben

3 Words: Verbs

idiom att skaka liv i

(neues) Leben einhauchen

att bli vid liv

am Leben bleiben

att vara i liv

am Leben sein

att vara vid liv

am Leben sein

att leva på ngn. [leva på ngns. bekostnad]

auf jds. Kosten leben

att livsbejaka

das Leben bejahen

att sätta livet till [idiom]

das Leben einbüßen [Idiom]

Unverified att leva livet

das Leben lieben

att mista livet

das Leben verlieren

att starta ngt. [skapa, initiera ngt.]

etw.^Akk. ins Leben rufen

idiom att ingjuta nytt liv i ngt.

etw.^Dat. neues Leben einhauchen

idiom att få ngt. med sig ut i livet

etw. fürs Leben mitbekommen [ugs.] [lernen]

att vara bakom flötet [idiom]

hinterm Mond leben [ugs.] [Idiom]

att leva i exil

im Exil leben

idiom att leva i nuet

im Jetzt leben

relig. att leva i celibat

im Zölibat leben

att rädda ngns. liv

jdm. das Leben retten

att rädda livet på ngn.

jdm. das Leben retten

att viga sitt liv åt ngn./ngt.

jdm./etw. sein Leben widmen

att hålla ngn./ngt. vid liv

jdn./etw. am Leben erhalten

att hålla liv i ngn./ngt.

jdn./etw. am Leben halten

» See 8 more translations for Leben within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=Leben
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.049 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Leben/DESV

Add a translation to the Swedish-German dictionary

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Swedish-German dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Tysk-svensk ordbok

Leben in other languages:

Dictionary Swedish ← German: Leben

Translation 1 - 50 of 125 >>

Add a translation to the Swedish-German dictionary