Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: Leben+einsetzen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Leben+einsetzen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: Leben einsetzen

Übersetzung 1 - 50 von 127  >>

SchwedischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
med. att plantera [embryo]einsetzen [Embryo]
att tillsätta [utnämna, förordna]einsetzen [ernennen, bestimmen]
att sätta in ngt.etw. einsetzen
att armbåga sig framdie Ellbogen einsetzen
att armbåga sig framdie Ellenbogen einsetzen
att engagera sig för ngn./ngt.sichAkk. für jdn./etw. einsetzen
att förespråka ngn./ngt.sichAkk. für jdn./etw. einsetzen
att ställa upp för ngn./ngt.sichAkk. für jdn./etw. einsetzen
att satsa ngt./att [+verb] [bildl.] [göra en kraftansträngning]sich für etw. einsetzen
att verka för ngt.sich für etw. einsetzen
att böna för ngn.sich für jdn. einsetzen
att göra en fin insats för världsfredensich in großem Maße für den Weltfrieden einsetzen
att levaleben
att finnas tillleben [existieren]
att boleben [wohnen]
levnad {u}Leben {n}
liv {n}Leben {n}
leverne {n} [levnadssätt]Leben {n} [Lebensweise]
att leva ensamallein leben
idiom att rädda livhanken ngn. [vard.]jds. Leben retten
att rädda ngn. till livetjds. Leben retten
att vara i livetnoch leben
att leva av ngt.von etw. leben
att leva ngt.von etw. leben
relig. att leva i celibatzölibatär leben [bildungsspr.]
att samsas [bo]zusammen leben [sich etw. teilen]
evigt liv {n}ewiges Leben {n}
relig. andeliv {n}geistliches Leben {n}
hemliv {n}häusliches Leben {n}
idiom sjudande liv {n}pulsierendes Leben {n}
livet {n} en pinne [best. f.] [idiom] [vard.]sorgenfreies Leben {n}
idiom ärrad för livet {adj}fürs Leben gezeichnet
idiom i levande livetim echten Leben
i verkliga livet {adv}im echten Leben
i det allmännaim öffentlichen Leben
i verkliga livet {adv}im richtigen Leben
till vardagsim täglichen Leben
i verkliga livet {adv}im wirklichen Leben
liv och lem [idiom]Leib und Leben [Idiom]
aldrig i livetnie im Leben
idiom att skaka liv i(neues) Leben einhauchen
att bli vid livam Leben bleiben
att livsbejakadas Leben bejahen
att sätta livet till [idiom]das Leben einbüßen [Idiom]
att mista livetdas Leben verlieren
att starta ngt. [skapa, initiera ngt.]etw.Akk. ins Leben rufen
idiom att ingjuta nytt liv i ngt.etw.Dat. neues Leben einhauchen
idiom att ngt. med sig ut i livetetw. fürs Leben mitbekommen [ugs.] [lernen]
att vara bakom flötet [idiom]hinterm Mond leben [ugs.] [Idiom]
att leva i exilim Exil leben
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Leben%2Beinsetzen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.041 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung