Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: Lieber+Mein+Gott+Oh+Herr+lass+Abend+werden
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Lieber+Mein+Gott+Oh+Herr+lass+Abend+werden in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: Lieber Mein Gott Oh Herr lass Abend werden

Übersetzung 1 - 50 von 552  >>

SchwedischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Herrejösses! [vard.]Oh mein Gott! [ugs.]
Hujedamej! [vard.]Oh mein Gott! [ugs.]
Herrejösses! [vard.]Oh Gott!
Å, du store tid!Ach du lieber Gott!
kemi hydroxigrupp {u} <OH-grupp, -OH>Hydroxygruppe {f} <OH-Gruppe, -OH>
kemi hydroxylgrupp {u} <OH-grupp, -OH>Hydroxygruppe {f} <OH-Gruppe, -OH>
kemi hydroxigrupp {u} <OH-grupp, -OH>Hydroxylgruppe {f} <OH-Gruppe, -OH>
kemi hydroxylgrupp {u} <OH-grupp, -OH>Hydroxylgruppe {f} <OH-Gruppe, -OH>
åh [utrop av förvåning]oh
oj [angivande jämmer]oh weh
Nämen hej! [vard.]Oh, hallo!
oj [utrop av förvåning]oh [Ausruf der Verwunderung]
Nämen titta! [vard.]Oh, sieh mal! [ugs.]
hellre {adv}lieber
jadåoh ja [bes. österr.] [doch]
hellre inte {adv}lieber nicht
kära Xlieber X [als Anrede]
herr {u}Herr {m}
herre {u}Herr {m}
idiom ju förr desto bättrelieber heute als morgen [ugs.]
Låt höra!Lass hören!
[artig och formell inledningsfras i brev eller mejl]Sehr geehrter Herr ...,
Låt bli det där!Lass das (sein)!
Ge mig en kram!Lass dich drücken!
Låt mig tala till punkt.Lass mich ausreden.
Släpp mig!Lass mich los!
Låt mig gissa ...Lass mich raten ...
Låt oss gå!Lass uns gehen!
idiom att vara vid sina sinnens fulla brukHerr seiner Sinne sein
F film litt. Härskarringen [J. R. R. Tolkien]Der Herr der Ringe
F film litt. Ringarnas herre [J. R. R. Tolkien] [nyöversättning av: Sagan om ringen]Der Herr der Ringe
F litt. Sagan om ringen [J. R. R. Tolkien]Der Herr der Ringe
F film Landet bortom lagen [Michael Curtiz]Herr des wilden Westens
gud {u}Gott {m}
Låt dig inte nedslås!Lass dich nicht entmutigen!
idiom Låt dig inte nedslås!Lass dich nicht unterkriegen! [ugs.]
Lämna mig i fred!Lass mich in Ruhe!
Lämna mig ifred!Lass mich in Ruhe!
Låt mig vara!Lass mich in Ruhe!
Hör av dig!Lass von dir hören!
idiom Sanna mina ord.Lass dir das gesagt sein.
idiom Ha det (så) bra!Lass es dir gut gehen!
idiom Vi glömmer det!Lass uns das (einfach) vergessen!
idiom att vara herre i husetder Herr im Haus sein
idiom att vara herre i husetder Herr im Hause sein
afton {u}Abend {m}
kväll {u}Abend {m}
Inte illa pinkat. [vard.]Nicht schlecht, Herr Specht! [hum.] [ugs.]
Jag hör av mig.Ich lass' von mir hören. [ugs.]
ordspråk Döm inte hunden efter håren.Lass dich nicht von Äußerlichkeiten blenden.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Lieber%2BMein%2BGott%2BOh%2BHerr%2Blass%2BAbend%2Bwerden
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.047 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung