Wörterbuch Schwedisch ← Deutsch: Links Daumen rechts Rechts links

Übersetzung 1 - 49 von 49

	Schwedisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	traf. högerregel `{u}`	Vorfahrtsregel `{f}` rechts vor links
	Unverified att ha hjärtat till vänster	`[politisch` `links` `eingestellt` `sein]`
	på vänster hand `{adv}`	zur linken Hand `[links]`
	på vänster sida `{adv}`	zur linken Hand `[links]`
	pol. vänstersympatisör `{u}` `[kvinnlig]`	Linke `{f}` `[jd.,` `der` `politisch` `links` `steht]`
	pol. vänstersympatisör `{u}`	Linker `{m}` `[jd.,` `der` `politisch` `links` `steht]`
	på höger hand `{adv}`	zur rechten Hand `[rechts]`
	på höger sida `{adv}`	zur rechten Hand `[rechts]`
	hist. jur. fredlöshet `{u}` `[ställd` `utanför` `lagens` `skydd,` `germansk` `rätt]`	Friedlosigkeit `{f}` `[Ächtung,` `Strafe` `des` `altgermanischen` `Rechts]`
	mus. pol. progg `{u}` `[kort` `för` `den` `progressiva` `musikrörelsen]`	`[schwedische` `Musikbewegung` `der` `60er` `und` `70er` `Jahre,` `die` `viele` `Stile` `umfasste` `und` `politisch` `links` `orientiert` `war]`
	tumme `{u}`	Daumen `{m}`
	Tummen upp!	Daumen hoch!
	idiom att hålla tummarna	die Daumen drücken
	idiom att hålla tummarna	die Daumen halten
	idiom att hålla tummarna för ngn.	jdm. die Daumen drücken
	idiom att hålla tummarna för ngn.	jdm. die Daumen halten
	hort. idiom att ha gröna fingrar	einen grünen Daumen haben
	idiom att ha tummen mitt i handen	zwei linke Daumen haben
	idiom mellan tummen och pekfingret `[ungefär]`	Pi mal Daumen `[ugs.]` `[ungefähr]`
	på ett ungefär `{adv}`	Pi mal Daumen `[ugs.]` `[ungefähr]`
	på en höft `{adv}` `[idiom]` `[ungefär]`	Pi mal Daumen `[Idiom]` `[ugs.]` `[ungefähr]`
	bortemot `{adv}` `[ungefär]`	über den Daumen gepeilt `[ugs.]` `[ungefähr]`
	vänster `{adv}`	links
	höger `{adv}`	rechts
	på höger `{adv}`	rechts
	sjöf. babord `{adv}`	links `[Schiff]`
	till vänster om	links von
	till vänster `{adv}`	nach links
	upp till vänster `{adv}`	oben links
	ned till vänster `{adv}`	unten links
	traf. att svänga till vänster	links abbiegen
	traf. att vänstersvänga	links abbiegen
	sjöf. styrbord `{adv}`	rechts `[Schiff]`
	högerut `{adv}`	nach rechts
	till höger `{adv}`	nach rechts
	upp till höger `{adv}`	oben rechts
	till höger om	rechts von
	ned till höger `{adv}`	unten rechts
	traf. att svänga till höger	rechts abbiegen
	fordon traf. att köra in till trottoarkanten	rechts ranfahren
	sport vänsterinlägg `{n}` `[fotboll]`	Flanke `{f}` von links
	i lagens namn `{adv}`	von Rechts wegen
	jur. underv. juris kandidatexamen `{u}`	Bakkalaureus `{m}` des Rechts
	sport högerinlägg `{n}`	Flanke `{f}` von rechts
	med rätta `{adv}`	von Rechts wegen `[ugs.]`
	om rätt ska vara rätt `{adv}`	von Rechts wegen `[ugs.]`
	rätteligen `{adv}`	von Rechts wegen `[ugs.]`
	att göra ngt. med vänster hand `[idiom]` `[att` `utföra` `enkla` `jobb]`	etw.^Akk. mit links machen `[Redewendung]`
	att nonchalera ngn./ngt.	jdn./etw. links liegen lassen `[fig.]`

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Links%2BDaumen%2Brechts%2BRechts%2Blinks
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.023 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Tysk-svensk ordbok

Links+Daumen+rechts+Rechts+links in anderen Sprachen:

Wörterbuch Schwedisch ← Deutsch: Links Daumen rechts Rechts links

Übersetzung 1 - 49 von 49

Übersetzungen eintragen