Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: Lippen [von Bläsern]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Lippen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: Lippen [von Bläsern]

Übersetzung 201 - 250 von 389  <<  >>

SchwedischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.
Meintest Du Lippen[vonBläsern]?
» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
mat. ansjovis {u}Anschovis {f} [offizielle Rsv. von 1996 bis 2017] [Anchovis]
åttiåring {u} <80-åring> [vard.] [kvinnlig]Achtzigerin {f} [Frau von achtzig Jahren]
åttiåring {u} <80-åring> [vard.] [manlig]Achtziger {m} [Mann von achtzig Jahren]
åttioåring {u} <80-åring> [kvinnlig]Achtzigerin {f} [Frau von achtzig Jahren]
åttioåring {u} <80-åring> [manlig]Achtziger {m} [Mann von achtzig Jahren]
mus. band {n} [greppband  stränginstrument]Bund {m} [Querleiste auf dem Griffbrett von Saiteninstrumenten]
verktyg bärplockare {u} [redskap]Raffel {f} [regional] [kammartiges Gerät zum Abstreifen von Beeren]
traf. transp. bilism {u} [motorism]Motorisierung {f} [Prozess der zunehmenden Verwendung von Motorkraft]
bot. blast {u}Kraut {n} [oberirdische Gewächsteile von meist Gemüse, z.B. Kartoffelkraut]
dragning {u} [t.ex. av sladd]Einziehen {n} [z. B. von Kabeln]
dragning {u} [t.ex. av sladd]Einziehung {f} [z. B. von Kabeln]
förband {n} [förbindning, sammanfogande anordning]Verbund {m} [Verbindung von Teilen zu einer Einheit]
hop {u} [om människor]Meute {f} [ugs.] [oft pej.] [Gruppe von Menschen]
jakt hundkoppel {n} [flera hundar som jagar tillsammans]Meute {f} [Gruppe von Jagdhunden]
mus. Läderlappen {u} [best. f.] [operett]Die Fledermaus {f} [Operette von Johan Strauss]
bygg. länga {u} [i synnerhet om byggnader]Reihe {f} [insbesondere von Gebäuden]
mat. majonnäs {u}Majonäse {f} [offizielle Rsv. von 1996 bis 2017] [Mayonnaise]
mastodont {u} [koloss] [även bildl.]Koloss {m} [etw. von gewaltigem Ausmaß]
kosm. Turism necessär {u}Nessessär {n} [offizielle Rsv. von 1996 bis 2017] [Necessaire]
omtag {n} [det att ta om ngt.]Wiederholung {f} [das Wiederholen von etw.]
handel rea {u}Abverkauf {m} [bes österr.] [Verkauf von Waren zu niedrigerem Preis]
arbete rekrytering {u} [av ny personal till företag]Anwerbung {f} [von Arbeitskräften]
fin. remittering {u} [remittans]Rücküberweisung {f} [Geldüberweisung von Migranten in ihre Herkunftsländer]
kosm. Turism resenecessär {u}Reisenessessär {n} [offizielle Rsv. von 1996 bis 2017] [Reisenecessaire]
sammanpassning {u} [t.ex. om spår]Abgleich {m} [z. B. von Spuren]
spillning {u} [avföring från djur]Kot {m} [geh.] [Exkrement von Tieren]
jakt spillning {u} [jakt]Losung {f} [Jägersprache: Kot von Wild oder Hund]
mus. teater Trollflöjten {u} [opera]Die Zauberflöte {f} [Oper von Wolfgang Amadeus Mozart]
mus. tvärband {n} [greppband  stränginstrument]Bund {m} [Querleiste auf dem Griffbrett von Saiteninstrumenten]
uppklaring {u} [t.ex. brott]Aufklärung {f} [z. B. von Kriminalfällen]
uppklarning {u} [t.ex. brott]Aufklärung {f} [z. B. von Kriminalfällen]
anat. med. urinsystemet {n} [best. f.]Harnwege {pl} [Pluralwort] [Gesamtheit von Nierenbecken, Harnleiter, -blase und -röhre]
Unverified vadning {u}[Durchschreiten, Durchqueren von z. B. Gewässern, Schnee, hohem Gras]
fordon järnv. vändskiva {u} [för att vända fordon]Drehscheibe {f} [zum Drehen von Fahrzeugen]
teater varieté {u}Varietee {n} [offizielle Rsv. von 1996 bis 2017] [Varieté]
sport yoga {u}Joga {n} [auch {m}] [offizielle Rsv. von 1996 bis 2017] [Yoga]
sjöf. akter ifrån {adv} [i riktning från aktern]achterlich [von achtern her]
att dispens [befrias]befreit werden [z. B. von einer Prüfung]
att flytta runtherumziehen [ugs.] [von einem Ort zum anderen ziehen]
att hoppa avabspringen [ugs.] [sich von etwas unvermittelt zurückziehen]
med. att spy upp ngt.etw. erbrechen [unverdaut von sich geben]
vad mig beträffar {adv} [inte mig emot]meinetwegen [ugs.] [von mir aus]
idiom att korn ngn.jdn. bemerken [von jdm. Notiz nehmen]
att krya till sig [åld.]sich erholen [von einer Krankheit]
att krya upp sig [åld.]sich erholen [von einer Krankheit]
att stå och fladdra [om rovfågel] [ryttla]rütteln [von Raubvögeln]
F film Kärlek som aldrig dör [Mitchell Leisen]Mutterherz [Film von 1946]
Unverified uppburen {adj} [som stöds och bärs upp av ngt.]getragen [von etw. gestützt]
geogr. -bo {u} [t.ex. Stockholmsbo]Bewohner {m} von ... [z. B. Bewohner von Stockholm]
geogr. -bo {u} [t.ex. Stockholmsbo]Einwohner {m} von ... [z. B. Einwohner von Stockholm]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Lippen+%5Bvon+Bl%C3%A4sern%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.050 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten