Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: Lobet Gott in seinen Reichen [J S Bach BWV 11]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Lobet Gott in seinen Reichen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: Lobet Gott in seinen Reichen [J S Bach BWV 11]

Übersetzung 1 - 50 von 2193  >>

SchwedischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
pol. internationella flickdagen {u} [best. f.] [11 oktober]Internationaler Mädchentag {m} [11. Oktober]
idiom Stämmer gott.In der Tat.
i gott skickin gutem Zustand
att gräva i minnetin seinen Erinnerungen kramen [ugs.]
att bero ngt.in etw.Dat. seinen Grund haben
idiom att sig ett grundskottin seinen / den Grundfesten erschüttert werden
idiom att finna sin överman (i ngn.)seinen Meister (in jdm.) finden
idiom att ha ngn./ngt. i gott minnejdn./etw. (noch) gut in Erinnerung haben
porlande [oböjl.]murmelnd [Bach]
att porla [sorlande bäck]murmeln [Bach]
livsmed. mat. den gyllene måsen {u} [best. f.] [vard.] [McDonald's]das goldene M {n} [ugs.] [McDonald's]
Förenade i mångfalden [EU:s valspråk]In Vielfalt geeint [Wahlspruch der EU]
mus. Det vältempererade klaveret {n}Das wohltemperierte Klavier {n} [Johann Sebastian Bach]
sinad {adj} [även bildl.]eingetrocknet [z. B. Quelle, Bach] [auch fig.]
elvakaffe {n}Vormittagskaffee {m} [um 11 Uhr]
att sina [även bildl.]austrocknen [z. B. Quelle, Bach] [auch fig.]
att sina [även bildl.]eintrocknen [z. B. Quelle, Bach] [auch fig.]
relig. allhelgonadagen {u} [best. f.]Allerheiligen {n} [1.11.]
elva {u} [kvinnlig] [nummer 11 i ordningen]Elfte {f}
elva {u} [manlig] [nummer 11 i ordningen]Elfter {m}
relig. alla själars dag {u}Allerseelen [2.11.] [kath. Kirche]
att räckareichen
att reichen bis [Ausdehnung]
meteo. järnnätter {pl} [frostbenägna nätter från 11-15 maj i Tyskland, namngiven efter fem helgon]Eisheilige {pl}
meteo. järnnätter {pl} [frostbenägna nätter från 11-15 maj i Tyskland, namngiven efter fem helgon]Eismänner {pl} [österr.] [bayr.]
meteo. järnnätter {pl} [frostbenägna nätter från 11-15 maj i Tyskland, namngiven efter fem helgon]gestrenge Herren {pl} [Eisheilige]
Unverified elvakaffe {n} [kaffestund  förmiddag]Kaffeestündchen {n} [ugs.] [gemütliches Beisammensein bei einer Tasse Kaffee am Vormittag (um 11 Uhr)]
litt. Räddaren i nöden [J.D. Salinger]Der Fänger im Roggen
mus. Juloratoriet {n} [best. f.] <BWV 248>Weihnachtsoratorium {n} <BWV 248> [Johann Sebastian Bach]
att räcka ngt. till ngn.jdm. etw. reichen [oft geh.]
att upp i taketbis an die Decke reichen
F film Glamour [William J. Bell; Lee Phillip Bell]Reich und Schön
F film litt. Härskarringen [J. R. R. Tolkien]Der Herr der Ringe
F litt. Sagan om ringen [J. R. R. Tolkien]Der Herr der Ringe
att ge ngn. en hjälpande handjdm. eine helfende Hand reichen
att räcka ngn. en hjälpande handjdm. eine helfende Hand reichen
F film litt. Ringarnas herre [J. R. R. Tolkien] [nyöversättning av: Sagan om ringen]Der Herr der Ringe
Vill du skicka mig saltet?Kannst du mir bitte das Salz reichen?
gott {adv}gut
gott {adv}lecker
idiom att sträcka ut en hand mot ngn. [även bildl.]jdm. die Hand reichen [auch fig.]
idiom att sträcka ut en hand till ngn. [även bildl.]jdm. die Hand reichen [auch fig.]
gud {u}Gott {m}
gott om {adj} {adv}reichlich
gott ställt {adv}wohlhabend
idiom Stämmer gott.Allerdings.
gott humör {n}Heiterkeit {f}
Herrejösses! [vard.]Oh Gott!
allt gottalles Gute
för gott {adv}für immer
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Lobet+Gott+in+seinen+Reichen+%5BJ+S+Bach+BWV+11%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.197 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung