|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: Luder [Aas als Köder für Raubwild]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Luder in anderen Sprachen:

Deutsch - Russisch

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: Luder [Aas als Köder für Raubwild]

Übersetzung 1 - 50 von 519  >>

SchwedischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
jakt åtel {u}Luder {n} [Köder]
varselgul {adj}neongelb [als Warnfarbe, z. B. für Warnwesten, Sicherheitskleidung]
tejp {u} [transparent tejp]Tixo® {m} {n} [österr.] [auch als Gattungsname für transparentes Klebeband]
tätort {u}[Siedlung in Schweden, die für statistische Auswertungen als Stadt bzw. Ortschaft erfasst wird]
lim {n}Uhu® {m} [ugs. auch {n}] [auch als Gattungsname für Alleskleber / Klebstoff anderer Hersteller]
fiske T
fiske att fastna kroken [även bildl.]anbeißen [auch fig.] [Köder anfressen]
inred. trall {u} [platta  golv]Lattenrost {m} [z. B. als Fußboden, als Laufsteg im Freien]
svord. subba {u} [vard.] [nedsätt.]Luder {n} [ugs.] [pej.] [durchtriebene weibl. Person]
boren {adj}geboren [für etw. begabt, für etw. von Natur aus geeignet]
snustorr {adj} [helt torr] [även bildl. tråkig; humorlös]furztrocken [derb für: vollkommen trocken] [auch salopp für: langweilig; humorlos]
vabruari {u} [skämts.][scherzhafte Bezeichnung für den Monat Februar, in dem viele Eltern sich für die Betreuung eines kranken Kindes frei nehmen]
när {conj}wie [zeitlich: als]
när {adv}wo [regional] [ugs.] [als]
pin- {prefix}total [ugs.] [als Verstärkung]
rumsarrest {u}Hausarrest {m} [als Erziehungsmaßnahme]
inred. mat. utdragbart skafferi {n}Apothekerschrank {m} [als Speiseschrank]
{adv} [när]wo [regional] [ugs.] [als]
först {adv}erst [anfangs; nicht früher als]
arbete mammaledig {adj}in Karenz [als Mutter] [österr.]
arbete pappaledig {adj}in Karenz [als Vater] [österr.]
rentav {adv} [intensifierande ord]ausgesprochen [als Verstärkung]
rentav {adv} [intensifierande ord]buchstäblich [als Verstärkung]
rentav {adv} [intensifierande ord]einfach [als Verstärkung]
rentav {adv} [intensifierande ord]förmlich [als Verstärkung]
rentav {adv} [intensifierande ord]richtiggehend [als Verstärkung]
arbete fordon bilbärgare {u}Abschlepper {m} [Beruf als Autoabschlepper]
concertinatråd {u}Stacheldraht {m} [als Drahtrollen gedreht]
ingen. tek. vetens. ingenjörsvetenskap {u}Technik {f} [Technologie als Studienfach]
att se uppachtgeben [als Warnung]
förv. övriga frågor {pl} [dagordning]Sonstiges {n} [als Tagesordnungspunkt]
idel {adv} [oböjl.]lauter [ugs.] [nur, nichts als]
rama {adj} [oböjl.]rein [nichts anderes als, bloß]
rentav {adv} [intensifierande ord]regelrecht [ugs.] [als Verstärkung]
rentav {adv} [intensifierande ord]wahrhaft [geh.] [als Verstärkung]
att föregevorgeben [so tun, als ob]
inform. internet att hackahacken [sich als Hacker betätigen]
att poneraannehmen [als gegeben annehmen, ponieren]
att poneraponieren [veraltet] [als gegeben annehmen]
att poneravoraussetzen [als gegeben annehmen, ponieren]
änkefru {u} [åld.]Witwe {f} [überwiegend als Titel]
fackspr. sport armbrytning {u}Armwrestling {n} [fachspr.: Armdrücken als Wettkampfsportart]
rent av {adv} [intensifierande ord]ausgesprochen [als Verstärkung]
rent av {adv} [intensifierande ord]buchstäblich [als Verstärkung]
rent av {adv} [intensifierande ord]einfach [als Verstärkung]
rent av {adv} [intensifierande ord]förmlich [als Verstärkung]
rent av {adv} [intensifierande ord]geradezu [als Verstärkung]
rent av {adv} [intensifierande ord]richtiggehend [als Verstärkung]
rent av {adv} [intensifierande ord]schier [als Verstärkung]
ren och skär {adj}rein [nichts anderes als]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Luder+%5BAas+als+K%C3%B6der+f%C3%BCr+Raubwild%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.038 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung