Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: Mach's gut
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: Mach's gut

Übersetzung 1 - 50 von 321  >>

SchwedischDeutsch
Ha det! [Ha det bra!]Mach's gut!
idiom Ha det (så) bra!Mach's gut! [ugs.]
Ha det gott!Mach's gut! [ugs.]
Teilweise Übereinstimmung
Natti, natti! [vard.]Gut's Nächtle! [schwäbisch]
Jag mår bra.Mir geht's gut. [ugs.]
idiom Lägg en rem! [vard.]Mach hin! [ugs.]
Försvinn!Mach Meter! [österr.] [ugs.]
Stick! [vard.]Mach Meter! [österr.] [ugs.]
Flytta dig!Mach Platz!
idiom Låt det undan!Mach schnell! [ugs.]
Gör inte om det!Mach das nie wieder!
Gör din (egen) sak. [idiom]Mach dein (eigenes) Ding. [Idiom]
Oroa dig inte!Mach dir keine Gedanken!
Gör dig inget besvär!Mach dir keine Mühe!
idiom Oroa dig inte!Mach dir keinen Kopf! [ugs.]
Ge dig iväg! [Försvinn!]Mach, dass du wegkommst! [ugs.]
Oroa dig inte över det!Mach dir darüber keine Gedanken!
Försvinn!Mach, dass du (hier) wegkommst!
Stick! [vard.]Mach, dass du (hier) wegkommst!
Gör vad helst du vill. [åld.]Mach, was (auch) immer du willst.
Gör vadhelst du vill. [åld.]Mach, was (auch) immer du willst.
idiom Låt mig äta kakan och ha kvar den.Wasch mir den Pelz, aber mach mich nicht nass.
bra {adj} {adv}gut
fin {adj}gut
god {adj}gut
gott {adv}gut
gött {adj} [vard.] [göteborgska] [västgötska] [värmländska]gut
väl {adv}gut
gods {n}Gut {n}
dryg {adj} [lite mer än] [om tid, mått och vikt]gut [etw. mehr als] [Zeit, Maß, Gewicht]
drygt {adv} [lite mer än; antonymer: knappt, nästan]gut [etwas mehr als, Gegensatz: knapp]
idiom gott och väl {adv} [drygt]gut [etwas mehr als]
schysst {adj} [vard.] [bra]gut [prima]
schyst {adj} [vard.] [bra]gut [prima]
sjyst {adj} [vard.] [bra]gut [prima]
jordbr. gård {u} [bondgård, lantgård]Gut {n} [Bauernhof, Landgut]
egendom {u}Gut {n} [Besitz]
herrgård {u} [gods]Gut {n} [Gutshof]
hist. hemman {n}Gut {n} [Landgut]
materiel {u} [material]Gut {n} [Material]
kemi svavel {n} <S>Schwefel {m} <S>
geogr. söder {u} <S>Süden {m} <S>
geogr. syd [oböjl.] <S>Süden {m} <S>
vältrampad {adj}(gut) ausgetreten [Weg]
förmögen {adj} [rik](gut) betucht [ugs.]
rik {adj} [förmögen](gut) betucht [ugs.]
tät {adj} [vard.] [rik](gut) betucht [ugs.]
also gut
Fint, tack.Danke, gut.
lika gärna {adv}ebenso gut
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Mach%27s+gut
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.075 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung