| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA FI ES HU NO BG HR CS DA TR UK PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU PL SV RU NO FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Schwedisch: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary Swedish ↔ German: Magen

Translation 1 - 29 of 29

Swedish
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit

NOUN

en mage | magen | magar | magarna

NOUN	der Magen \| die Mägen/[selten] Magen	edit
SYNO	Bauch [ugs.] \| Magen
Bauch [ugs.] \| Magen © OpenThesaurus.de

anat. mage {u} [organ]

70

Magen {m}

anat. magsäck {u} [ventriculus gaster]

6

Magen {m} [Organ]

med. ont {n} i magen

Bauchweh {n} [ugs.]

gaser {pl} (i magen)

Blähungen {pl}

anat. ventrikel {u} [ventriculus gaster] [magsäck]

Magen {m} [Organ]

2 Words

med. att ha ont i magen

Bauchschmerzen haben

med. att vara lös i magen

Durchfall haben

med. att ha ont i magen

Magenschmerzen haben

idiom att ha fjärilar i magen

3 Words

mat. på fastande mage {adv}

auf nüchternen Magen

mat. på nykter mage {adv} [ej brukligt]

auf nüchternen Magen

med. att magpumpa ngn.

jdm. den Magen aushebern [auspumpen]

droger med. att magpumpa ngn.

jdm. den Magen auspumpen

idiom kill {n} i magen

Kribbeln {n} im Bauch

idiom pirr {n} i magen [även bildl.]

Kribbeln {n} im Bauch [auch fig.]

med. vinterkräksjuka {u}

Magen-Darm-Grippe {f} [ugs.] [zur Winterzeit]

med. magsjuka {u}

Magen-Darm-Infektion {f}

med. kräksjuka {u}

Magen-Darm-Infektion {f} [mit Übergeben]

med. magsjukevirus {n}

Magen-Darm-Virus {n} {m}

4 Words

Det kurrar i magen på mig. [idiom]

Mir knurrt der Magen. [Idiom]

att sova på magen

auf dem Bauch schlafen

idiom att ha is i magen

einen kühlen Kopf bewahren

idiom att ha fjärilar i magen

Schmetterlinge im Bauch haben

5+ Words

magen knyter sig

der Magen krampft sich zusammen

ordspråk Ett äpple om dagen är bra för magen.

Ein Apfel am Tag den Doktor spart.

ordspråk Vägen till mannens hjärta går genom hans mage.

Liebe geht durch den Magen.

med. Jag känner mig illamående.

Mir ist flau im Magen.

med. vinterkräksjuka {u}

Magen-Darm-Grippe {f} im Winter [ugs.]

idiom klump {u} i magen

ungutes Gefühl {n} in der Magengegend

» See 3 more translations for Magen within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=Magen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy

Swedish-German online dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement