Wörterbuch Schwedisch ↔ Deutsch: Man schon Pferde kotzen sehen gesehen

Übersetzung 201 - 250 von 340 << >>

	Schwedisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
Teilweise Übereinstimmung
	idiom Det blir nog bra med det.	Es wird sich schon (alles) finden.
	Det var ett tag sen. `[vard.]`	Das ist (schon) eine Weile her.
	idiom för bra för att vara sant	zu schön, um wahr zu sein
	Vad roligt att höra från dig.	Wie schön, von dir zu hören.
	Vad roligt att höra ifrån dig.	Wie schön, von dir zu hören.
	veterligen `{adv}`	so viel man weiß
	man `{u}` `[äkta` `man]`	Ehemann `{m}`
	mån `{u}` `[oböjl.]`	Grad `{m}` `[Ausmaß]`
	man `{u}` `[om` `person]`	Mann `{m}`
	sjöf. Man överbord!	Mann über Bord!
	äkta man `{u}`	Ehegatte `{m}` `[geh.]`
	äkta man `{u}`	Mann `{m}` `[Ehemann]`
	vit man `{u}`	Weißer `{m}` `[Person]`
	i möjligaste mån `{adv}`	tunlichst `[möglichst]`
	före detta man `{u}`	Exmann `{m}`
	i den mån som `{conj}`	insofern
	i den mån som `{conj}`	insoweit
	i någon (viss) mån `{adv}`	einigermaßen
	film tecknat F Spindelmannen `{u}` `[best.` `f.]`	Spider-Man `{m}`
	idiom med. Klä av dig! `[hos` `doktorn]`	Machen Sie sich (schon mal) frei! `[beim` `Arzt]`
	de har lurat oss ordentligt	die haben uns ganz schön gefickt `[vulg.]` `[hereingelegt]`
	De har lurat oss ordentligt.	Die haben uns ganz schön angeschissen. `[derb]` `[betrogen]`
	Det kommer nog att ordna sig.	Es wird schon alles in Ordnung kommen.
	man `{u}` `[äkta` `man]`	Ehegatte `{m}` `[geh.]`
	mån `{u}` `[oböjl.]`	Maß `{n}` `[Ausmaß,` `Grad]`
	tänk om	man stelle sich vor
	äkta man `{u}`	Eheknochen `{m}` `[ugs.]` `[pej.]`
	äkta man `{u}`	Gatterich `{m}` `[ugs.]` `[hum.]`
	vis man `{u}`	Weiser `{m}` `[weiser` `Mann]`
	i vad mån `{adv}` `{conj}`	wiefern `[veraltet]` `[inwiefern]`
	i vilken mån `{adv}` `{conj}`	wiefern `[veraltet]` `[inwiefern]`
	i viss mån `{adv}`	in gewissem Maß
	i viss mån `{adv}`	in gewissem Maße
	före detta man `{u}`	Ex-Mann `{m}`
	i mån av behov `{adv}`	erforderlichenfalls `[Papierdeutsch]`
	idiom på tu man hand	zu zweit
	som man har råd med `{adj}`	bezahlbar
	(Vad) trevligt att träffa dig. `[vid` `första` `träffen]`	(Wie) schön dich kennen zu lernen.
	Det ordnar sig nog (ska du se).	Es wird schon alles in Ordnung kommen.
	idiom Jag får kväljningar bara jag ser det.	Mir wird schon beim bloßen Anblick übel.
	man `{u}` `[äkta` `man]`	Eheknochen `{m}` `[ugs.]` `[pej.]`
	man `{u}` `[äkta` `man]`	Gatterich `{m}` `[ugs.]` `[hum.]`
	idiom att visa framfötterna	zeigen, was man kann
	äkta man `{u}`	Ehegespons `{m}` `[veraltet]` `[hum.]` `[Ehemann]`
	äkta man `{u}`	Eheherr `{m}` `[veraltet]` `[noch` `hum.]`
	gemene man `{u}`	der gemeine Mann `{m}` `[veraltend]`
	jättelik man `{u}`	Riese `{m}` von einem Mann
	idiom närmaste man `{u}`	rechte Hand `{f}` `[fig.]` `[Stellvertreter]`
	idiom hör och häpna!	man höre und staune!
	Nu börjar det!	Denn man to! `[nordd.]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Man%2Bschon%2BPferde%2Bkotzen%2Bsehen%2Bgesehen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.044 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Tysk-svensk ordbok

Man+schon+Pferde+kotzen+sehen+gesehen in anderen Sprachen:

Wörterbuch Schwedisch ↔ Deutsch: Man schon Pferde kotzen sehen gesehen

Übersetzung 201 - 250 von 340 << >>

Übersetzungen eintragen