Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: Manche Leute kennen die Durchwahl vom Direktor
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Manche Leute kennen die Durchwahl vom Direktor in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: Manche Leute kennen die Durchwahl vom Direktor

Übersetzung 1 - 50 von 1479  >>

SchwedischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
att känna till ngt. genom hörsägen [idiom]etw.Akk. vom Hörensagen kennen [Idiom]
litt. Frans Väderslukaren [Pelle Snusk]Die Geschichte vom Hanns Guck-in-die-Luft [aus Heinrich Hoffmans Struwwelpeter]
litt. Hemsöborna [August Strindberg]Die Leute auf Hemsö
folk i allmänhetdie Leute im Allgemeinen
folk i gemendie Leute im Allgemeinen
att minglasich unter die Leute mischen [Smalltalk betreiben]
idiom att sätta sprätt pengarnaGeld unter die Leute bringen
teater F Frun från havet [Henrik Ibsen]Die Frau vom Meer
bibl. idiom att sålla agnarna från vetetdie Spreu vom Weizen trennen
bibl. idiom att skilja agnarna från vetetdie Spreu vom Weizen trennen
litt. Historien om Tumslickaren [Pelle Snusk]Die Geschichte vom Daumenlutscher [aus Heinrich Hoffmans Struwwelpeter]
att inte låta sig hunsassichDat. nicht die Butter vom Brot nehmen lassen [ugs.] [Idiom]
litt. Händelsen med den vilda jägaren [Pelle Snusk]Die Geschichte vom wilden Jäger [aus Heinrich Hoffmans Struwwelpeter]
litt. Historien om den elake Fredrik [Pelle Snusk]Die Geschichte vom bösen Friederich [aus Heinrich Hoffmans Struwwelpeter]
litt. Gossen, som ej vill äta Soppa [Pelle Snusk]Die Geschichte vom Suppen-Kaspar [aus Heinrich Hoffmans Struwwelpeter]
bibl. att sålla agnarna från vetet [idiom]die Spreu vom Weizen sondern [geh.] [Idiom]
bibl. att skilja agnarna från vetet [idiom]die Spreu vom Weizen sondern [geh.] [Idiom]
att komma ur askan i elden [idiom]vom Regen in die Traufe kommen [Idiom]
att äta ngn. ur huset [idiom]jdm. die Haare vom Kopf fressen [ugs.] [hum.] [Idiom]
litt. Historien om den flygande Robert [Pelle Snusk]Die Geschichte vom fliegenden Robert [aus Heinrich Hoffmans Struwwelpeter]
litt. Historien om den ostyriga Oskar, som ständigt sprattlade med benen [Pelle Snusk]Die Geschichte vom Zappel-Philipp [aus Heinrich Hoffmans Struwwelpeter]
arbete underv. rektor {u}Direktor {m} [Schule; Universität]
arbete ekon. handel verkställande direktör {u} <VD>Geschäftsführer {m}
verkställande direktör {u} <VD>Vorstandsvorsitzender {m}
arbete ekon. handel verkställande direktör {u} <VD> [kvinnlig]Geschäftsführerin {f}
verkställande direktör {u} <VD> [kvinnlig]Vorstandsvorsitzende {f}
somliga {pron}manche
vissa {pron} {adj}manche
Unverified mången [även i substantivisk användning] [om kvinnlig person]manche
folk {n} [människor, personer]Leute {pl}
människor {pl} [folk, personer]Leute {pl}
härliga människor {pl}nette Leute {pl}
härliga människor {pl}reizende Leute {pl}
att känna varandrasich kennen
ordspråk Kläderna gör mannen.Kleider machen Leute.
andras bekostnadauf anderer Leute Kosten
idiom att känna sina pappenheimareseine Pappenheimer kennen [ugs.]
att lära känna ngn./ngt.jdn./etw. kennen lernen
att vara bekant med ngn./ngt.jdn./etw. kennen
idiom att dra löje över sigsich zum Gelächter (der Leute) machen
att känna ngn./ngt. [vara bekant eller förtrogen med]jdn./etw. kennen
att känna till ngn./ngt.jdn./etw. kennen [von jdm./etw. wissen]
idiom att känna ngn./ngt. utan och innanjdn./etw. in- und auswendig kennen
idiom att känna ngt. som sin egen fickaetw.Akk. wie seine Westentasche kennen
bot. mat. T
(Vad) trevligt att träffa dig. [vid första träffen](Wie) schön dich kennen zu lernen.
att inte veta några gränser [idiom]keine Grenzen kennen [Idiom]
(Vad) trevligt att träffa dig. [hövligt tilltal] [vid första träffen](Wie) schön Sie kennen zu lernen. [Höflichkeitsform]
anat. zool. vom {u}Pansen {m}
pol. folkvald {adj}vom Volk gewählt
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Manche+Leute+kennen+die+Durchwahl+vom+Direktor
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.104 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung