All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Swedish-German translation for: Maul+Mund+Zunge+verbrennen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Maul+Mund+Zunge+verbrennen in other languages:

Add to ...

Dictionary Swedish German: Maul Mund Zunge verbrennen

Translation 1 - 50 of 101  >>

SwedishGerman
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
med. räddn. mun-mot-munmetoden {u} [best. f.]Mund-zu-Mund-Beatmung {f}
anat. zool. käft {u}Maul {n}
zool. mule {u}Maul {n}
att brinna inneverbrennen
att brinna uppverbrennen
verktyg u-ringnyckel {u}Maul-Ringschlüssel {m}
anat. tunga {u}Zunge {f}
gap {n} [(vid)öppen mun hos djur](weit) aufgerissenes Maul {n}
gap {n} [(vid)öppen mun hos djur](weit) offenes Maul {n}
VetMed. mul- och klövsjuka {u}Maul- und Klauenseuche {f}
att elda upp ngt.etw.Akk. verbrennen
att bränna ngn./ngt. [få att brinna upp]jdn./etw. verbrennen
att bränna sig (på)sich verbrennen (an)
anat. mun {u}Maul {n} [derb] [pej.] [Mund]
trut {u} [vard.] [mun]Maul {n} [derb] [pej.] [Mund]
Tyst dig!Halt's Maul! [derb]
ling. språk {n}Zunge {f} [geh.] [Sprache]
ling. tungomål {n}Zunge {f} [geh.] [Sprache]
att räcka ut tungandie Zunge herausstrecken
att sträcka ut tungandie Zunge herausstrecken
Håll käft med dig! [vard.] [nedsätt.]Halt's Maul! [derb] [pej.]
svord. Håll käft! [vard.] [nedsätt.]Halt's Maul! [derb] [pej.]
Håll käften med dig! [vard.] [nedsätt.]Halt's Maul! [derb] [pej.]
svord. Håll käften! [vard.] [nedsätt.]Halt's Maul! [derb] [pej.]
svord. Håll truten! [vard.] [nedsätt.]Halt's Maul! [derb] [pej.]
Käft med dig! [vard.] [nedsätt.]Halt's Maul! [derb] [pej.]
Käften med dig! [vard.] [nedsätt.]Halt's Maul! [derb] [pej.]
Käft! [vard.] [Håll käften!]Halt's Maul! [ugs.] [derb]
att lipa åt ngn. [vard.] [räcka ut tungan]jdm. die Zunge herausstrecken
idiom att ha en vass tungaeine scharfe Zunge haben
idiom att ha en vass tungaeine spitze Zunge haben
hist. att bränna ngn. båljdn. auf dem Scheiterhaufen verbrennen
att tungkyssa (ngn.)(jdn.) mit (der) Zunge küssen
att tala med dubbel tunga [idiom]mit doppelter Zunge reden [Idiom]
att tala med dubbel tunga [idiom]mit doppelter Zunge sprechen [Idiom]
att tala med kluven tunga [idiom]mit gespaltener Zunge reden [Idiom]
att tala med kluven tunga [idiom]mit gespaltener Zunge sprechen [Idiom]
idiom att hålla tand för tungaseine Zunge im Zaum halten
idiom att lägga band sin tungaseine Zunge im Zaum halten
att snubbla ordenüber die eigene Zunge stolpern
med. att bränna sig fingrarnasichDat. die Finger verbrennen [wörtlich]
att bränna sina skepp [idiom]die Schiffe hinter sich verbrennen [Idiom]
att stryka någon medhårs [idiom]jdm. Honig ums Maul schmieren [ugs.] [Idiom]
att vara slängd i käften [vard.] [idiom]nicht aufs Maul gefallen sein [ugs.] [Idiom]
idiom tungan slinter / för ngn.die Zunge rutscht jdm. aus [ugs.]
idiom ngn. har ngt. tunganjdm. liegt etw. auf der Zunge
att vakta sin tunga [idiom]seine Zunge im Zaum halten [Idiom]
ordspråk Man ska inte skåda given häst i munnen.Einem geschenkten Gaul schaut man nicht ins Maul.
anat. mun {u}Mund {m}
munfull {u} [oböjl.]Mund voll {m}
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=Maul%2BMund%2BZunge%2Bverbrennen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Swedish-German online dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement