Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: Mein Gott wie lang ach lange
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Mein Gott wie lang ach lange in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: Mein Gott wie lang ach lange

Übersetzung 1 - 50 von 747  >>

SchwedischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Hur lång tid ska det ta?Wie lange wird es dauern?
Länge leve...!Lang lebe...!
Herrejösses! [vard.]Oh mein Gott! [ugs.]
Hujedamej! [vard.]Oh mein Gott! [ugs.]
lång sikt {adv}auf lange Sicht
Å, du store tid!Ach du lieber Gott!
idiom För att göra en lång historia kort, ...Lange Rede, kurzer Sinn, ...
ordspråk Den som väntar något gott väntar aldrig för länge.Gut Ding braucht Weile.
ordspråk Den som väntar något gott väntar aldrig för länge.Gut Ding will Weile haben.
gott som {adv}so gut wie
gott som förbiso gut wie vorbei
gott och ontim Guten wie im Schlechten
som gudasänd [idiom]wie von Gott gesandt [Idiom]
lång {adj} [om längd]lang
ordspråk Man lär länge man lever.Man wird alt wie eine Kuh und lernt immer noch dazu. [ugs.]
att vara länge sedanlange her sein
det var länge sedanes ist lange her
det var länge sen [vard.]es ist lange her
Det är länge sedan (som) ...Es ist lange her, dass ...
Det är länge sen (som) ... [vard.]Es ist lange her, dass ...
Det var länge sedan (som) ...Es ist lange her, dass ...
Det var länge sen (som) ... [vard.]Es ist lange her, dass ...
det är inte länge sedandas ist noch nicht so lange her
det är inte länge sedanes ist noch nicht so lange her
det är inte länge sen [vard.]das ist noch nicht so lange her
det är inte länge sen [vard.]es ist noch nicht so lange her
länge sen {adv} [vard.]lange her
ganska längeziemlich lange
länge sedan {adv}lange her
länge {adv}lange [zeitlich]
ackach
Äsch!Ach was!
jahaach so
Jaså!Ach so!
Jaså?Ach ja?
Jaså?Ach wirklich?
äh [överraskning]ach [Verwunderung]
nähä [vard.]ach so
Just det!Ach, ja!
Jahaja! [vard.] [Jaså!]Ach so!
oj [angivande jämmer]ach je
äschach was [drückt Belanglosigkeit aus]
Herrejävlar! [vard.]Ach du (heilige) Scheiße! [derb] [Idiom]
Jösses! [vard.](Ach) du meine Güte! [ugs.] [Idiom]
ditåt {adv}da lang
ditåt {adv}hier lang
långsträckt {adj}lang gestreckt
långvarig {adj}(lang) anhaltend
långvarig {adj}lang andauernd
Ack om han vore här!Ach wäre er doch hier!
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Mein+Gott+wie+lang+ach+lange
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.055 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung