Mord ist des Rätsels Lösung in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

Wörterbuch Schwedisch ↔ Deutsch: Mord ist des Rätsels Lösung

Übersetzung 1 - 50 von 1003 >>

	Schwedisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	jur. att anklagas för mord	des Mordes angeklagt sein
	att begå ett mord	einen Mord begehen
	jur. anstiftan `{u}` till mord	Anstiftung `{f}` zum Mord
	jur. medhjälp `{u}` till mord	Beihilfe `{f}` zum Mord
	jur. misstänkt mord `{n}`	mutmaßlicher Mord `{m}`
	ordspråk Den enes död är den andres bröd.	Des einen Tod ist des anderen Brot.
	jur. mord `{n}`	Mord `{m}`
	mord `{n}`	Ermordung `{f}`
	lösning `{u}`	Lösung `{f}`
	lönnmord `{n}`	heimtückischer Mord `{m}`
	lönnmord `{n}`	hinterhältiger Mord `{m}`
	lönnmord `{n}`	versteckter Mord `{m}`
	facit `{n}` `[lösning]`	Lösung `{f}` `[Antwort]`
	samförståndslösning `{u}`	einvernehmliche Lösung `{f}`
	kemi vattenlösning `{u}`	wässrige Lösung `{f}`
	kemi mättad lösning `{u}`	gesättigte Lösung `{f}`
	ordspråk Man ska inte sälja skinnet förrän björnen är skjuten.	Man soll das Fell des Bären nicht verteilen, bevor er erlegt ist.
	paroll `{u}` `[valspråk]`	Losung `{f}` `[Parole,` `Wahlspruch]`
	mat. lag `{u}` `[lösning]`	Lösung `{f}` `[z.` `B.` `Zuckerlösung]`
	lösen `{u}` `[paroll;` `lösenord]`	Losung `{f}` `[Parole;` `Kennwort]`
	mate. rot `{u}` `[lösning` `till` `ekvation]`	Lösung `{f}` `[Mathematik]`
	film litt. F Mordet på Orientexpressen	Mord im Orientexpress `[Agatha` `Christie]`
	litt. F Mord är lätt	Das Sterben in Wychwood `[Agatha` `Christie]`
	jakt spillning `{u}` `[jakt]`	Losung `{f}` `[Jägersprache:` `Kot` `von` `Wild` `oder` `Hund]`
	litt. F Handen `[Kurt-Wallander-roman` `av` `Henning` `Mankell]`	Mord im Herbst
	film litt. F Vem var den skyldige?	Mord auf dem Golfplatz `[Agatha` `Christie]`
	Unverified spaningsmord `{n}`	noch nicht aufgeklärter Mord `{m}` `[nach` `dem` `Täter` `wird` `noch` `gefahndet]`
	litt. F Mord på ljusa dagen	Das Böse unter der Sonne `[Agatha` `Christie]`
	lösning `{u}` på ngt. `[t.ex.` `ett` `problem]`	Lösung `{f}` für etw.^Akk. `[z.` `B.` `für` `ein` `Problem]`
	tek. ärvärde `{n}`	Ist-Wert `{m}` `[Regelungstechnik]`
	det är	es ist
	ngt. undanbedes	etw. ist unerwünscht
	Taget! `[Överenskommet!]`	(Ist) gebongt! `[ugs.]`
	Jag fryser.	Mir ist kalt.
	mat. kaffe ingår	Kaffee (ist) inbegriffen
	Vad hände?	Was ist passiert?
	Vad händer?	Was ist los?
	dessutom `{adv}`	des Weiteren
	vidare `{adv}`	des Weiteren
	ytterligare `{adv}`	des Weiteren
	ngn./ngt. är	jd./etw. ist
	Det kvittar. `[vard.]`	Ist mir egal.
	idiom Ingen fara!	Ist (ja) nichts passiert!
	idiom måttet rågas	das Maß ist voll
	Men ... då?	Aber was ist mit ... ?
	ngn. är illamående	jdm. ist schlecht
	ngn. är illamående	jdm. ist übel
	ngn. är kräkfärdig	jdm. ist speiübel
	ngn. är spyfärdig	jdm. ist speiübel
	ngn. mår illa	jdm. ist schlecht

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Mord+ist+des+R%C3%A4tsels+L%C3%B6sung
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.087 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten