Wörterbuch Schwedisch ← Deutsch: Most [österr regional] [Apfelwein]

Übersetzung 1 - 50 von 2641 >>

	Schwedisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden. Meintest Du Most[österrregional][Apfelwein]?		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	mat. must `{u}` `[frukt-` `eller` `bärdryck]`	Most `{m}` `[regional]` `[unvergorener,` `trüber` `Fruchtsaft]`
	eländig `{adj}`	elendig `[österr.]` `[regional]`
	att doppa	eintunken `[österr.]` `[regional]`
	bot. hort. mat. T jordpäron `{n}` `[regionalt]` `[potatis]`	Erdapfel `{m}` `[österr.]` `[regional]`
	bot. hort. mat. T potatis `{u}` `[Solanum` `tuberosum]`	Erdapfel `{m}` `[österr.]` `[regional]`
	arbete sotare `{u}`	Kaminkehrer `{m}` `[österr.]` `[regional]`
	arbete sotare `{u}` `[kvinnlig]`	Kaminkehrerin `{f}` `[österr.]` `[regional]`
	klädsel mat. kockmössa `{u}`	Kochhaube `{f}` `[österr.]` `[regional]`
	zool. T murmeldjur `{n}`	Mankei `{n}` `[österr.]` `[regional]`
	polishus `{n}`	Polizeiinspektion `{f}` `[österr.]` `[regional]`
	uppstudsig `{adj}`	aufmüpfig `[österr.]` `[sonst` `regional]`
	mat. krog `{u}`	Beisel `{n}` `[bayr.]` `[österr.]` `[regional]`
	bot. T smörboll `{u}` `[Trollius` `europaeus]`	Butterrose `{f}` `[österr.]` `[regional]` `[Trollblume]`
	bot. T fur `{u}` `[Pinus` `sylvestris]` `[åld.]` `[fura;` `tall]`	Föhre `{f}` `[österr.]` `[regional]` `[Waldkiefer]`
	bot. T fura `{u}` `[Pinus` `sylvestris]`	Föhre `{f}` `[österr.]` `[regional]` `[Waldkiefer]`
	huggkubb `{u}`	Hackstock `{m}` `[österr.]` `[sonst` `regional]`
	huggkubbe `{u}`	Hackstock `{m}` `[österr.]` `[sonst` `regional]`
	klädsel byxficka `{u}`	Hosensack `{m}` `[österr.]` `[schweiz.]` `[regional]`
	bot. hort. mat. T vitlök `{u}` `[Allium` `sativum]`	Knofel `{m}` `[regional]` `[österr.]` `[ugs.]`
	relig. pastorat `{n}`	Pfarre `{f}` `[südd.]` `[österr.]` `[regional]`
	underv. skolkamrat `{u}`	Schulkollege `{m}` `[österr.]` `[schweiz.]` `[regional]`
	underv. skolkamrat `{u}` `[kvinnlig]`	Schulkollegin `{f}` `[österr.]` `[schweiz.]` `[regional]`
	textil dra-på-lakan `{n}`	Spannleintuch `{n}` `[österr.]` `[schweiz.]` `[regional]`
	bot. hort. T surkörsbär `{n}` `[Prunus` `cerasus]`	Weichsel `{f}` `[österr.]` `[regional]` `[Weichselkirsche]`
	fosterbarn `{n}`	Ziehkind `{n}` `[österr.]` `[regional]` `[Pflegekind]`
	fosterson `{u}`	Ziehsohn `{m}` `[österr.]` `[regional]` `[Pflegesohn]`
	fosterdotter `{u}`	Ziehtochter `{f}` `[österr.]` `[regional]` `[Pflegetochter]`
	På återseende!	Auf Wiederschauen! `[österr.]` `[regional]`
	mat. `[äppeljuice` `blandat` `med` `kolsyrat` `mineralvatten]`	gespritzter Apfelsaft `{m}` `[österr.]` `[regional]`
	kräsen `{adj}`	heikel `[österr.]` `[sonst` `regional]` `[wählerisch]`
	hemåt `{adv}`	heimzu `[österr.,` `schweiz.]` `[sonst` `regional]`
	att räcka upp handen	aufzeigen `[sich` `melden]` `[österr.]` `[regional]`
	att fjöla `[vard.]`	brunzen `[regional]` `[österr.]` `[schweiz.]` `[derb]`
	att flöjta `[vard.]` `[urinera]`	brunzen `[regional]` `[österr.]` `[schweiz.]` `[derb]`
	att kasta vatten `[idiom]`	brunzen `[regional]` `[österr.]` `[schweiz.]` `[derb]`
	att kissa `[vard.]`	brunzen `[regional]` `[österr.]` `[schweiz.]` `[derb]`
	att pinka `[vard.]`	brunzen `[regional]` `[österr.]` `[schweiz.]` `[derb]`
	att pissa `[vard.]`	brunzen `[regional]` `[österr.]` `[schweiz.]` `[derb]`
	att slå en drill `[vard.]` `[idiom]` `[kissa]`	brunzen `[regional]` `[österr.]` `[schweiz.]` `[derb]`
	att slå en parabel `[vard.]` `[idiom]` `[kissa]`	brunzen `[regional]` `[österr.]` `[schweiz.]` `[derb]`
	att urinera	brunzen `[regional]` `[österr.]` `[schweiz.]` `[derb]`
	att vattna porslinshästen `[skämts.]` `[idiom]`	brunzen `[regional]` `[österr.]` `[schweiz.]` `[derb]`
	att betala	erlegen `[österr.]` `[sonst` `regional]` `[bezahlen]`
	att erlägga	erlegen `[österr.]` `[sonst` `regional]` `[bezahlen]`
	att titta ut	herausschauen `[österr.]` `[schweiz.]` `[regional]` `[heraussehen]`
	att ge ngn. stryk	jdn. wichsen `[regional]` `[österr.]` `[verprügeln]`
	mat. korvkött `{n}`	Brät `{n}` `[Fachsprache]` `[österr.]` `[schweiz.]` `[regional]`
	zool. T alpget `{u}` `[Rupicapra` `rupicapra]`	Gams `{m}` `{f}` `[Jägersprache,` `regional` `{n}]` `[österr.]` `[südd.]`
	zool. T stenget `{u}` `[Rupicapra` `rupicapra]`	Gams `{m}` `{f}` `[Jägersprache,` `regional` `{n}]` `[österr.]` `[südd.]`
	zool. getabock `{u}`	Geißbock `{m}` `[regional]` `[südd.]` `[österr.]` `[schweiz.]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Most+%5B%C3%B6sterr+regional%5D++%5BApfelwein%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.066 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Tysk-svensk ordbok

Most in anderen Sprachen:

Wörterbuch Schwedisch ← Deutsch: Most [österr regional] [Apfelwein]

Übersetzung 1 - 50 von 2641 >>

Übersetzungen eintragen