Dictionary Swedish ↔ German: Nämen

Translation 1 - 20 of 20

	Swedish » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
	å ngns. vägnar	im Namen `[+Gen.]`
	på ngns. vägnar `{prep}`	im Namen `[+Gen.]`
	vid namn `{adv}`	mit Namen
	Nämen hej! `[vard.]`	Oh, hallo!
3 Words
	idiom ... i hela friden	... in Gottes Namen `[um` `Himmels` `willen]`
	i Guds namn `[idiom]`	im Namen Gottes `[Idiom]`
	I Guds namn! `[idiom]`	In Gottes Namen! `[Idiom]`
	Nämen titta! `[vard.]`	Oh, sieh mal! `[ugs.]`
	inkognito `{adv}`	unter fremdem Namen
	att byta namn	den Namen ändern
4 Words
	i rättvisans namn	im Namen der Gerechtigkeit
	jur. i lagens namn `{adv}`	im Namen des Gesetzes
	idiom varför i hela friden	warum in Gottes Namen
	Vad i jösse namn ... ?	Was in Herrgotts Namen....? `[ugs.]`
	att låna sitt namn till ngt.	seinen Namen für etw. hergeben
5+ Words
	relig. I Faderns och Sonens och den helige Andes namn.	Im Namen des Vaters, des Sohnes und des Heiligen Geistes.
	idiom att nämna en sak vid dess rätta namn `[idiom]`	das Kind bei seinem Namen nennen `[Idiom]`
	idiom att nämna en sak vid dess rätta namn `[idiom]`	das Kind beim Namen nennen `[Idiom]`
	att inte låna sitt namn till ngt.	seinen Namen nicht für etw. hergeben
	Unverified att göra skäl för sitt namn `[idiom]`	seinem Namen alle Ehre machen `[Idiom]`

» See 6 more translations for Nämen within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=N%C3%A4men
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.028 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Swedish-German online dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Tysk-svensk ordbok

Nämen in other languages:

Dictionary Swedish ↔ German: Nämen

Translation 1 - 20 of 20

Contribute to the Dictionary: Add a Translation