|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: Na+wollen+mal
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Na+wollen+mal in anderen Sprachen:

Deutsch - Rumänisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: Na wollen mal

Übersetzung 51 - 100 von 179  <<  >>


Schwedisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Teilweise Übereinstimmung
ömsom ... ömsom ... {adv}mal ... , mal ... [ugs.]
att sätta målZiele aufstellen
att sätta målZiele vorgeben
högt uppsatt mål {n}hochgestecktes Ziel {n}
fanimej [vard.]verdammt noch mal [ugs.]
Herregud! [vard.]Herrgott noch mal ! [ugs.]
sist {adv} [senaste gången]das letzte Mal
fiske T
femtielva gånger {adv} [vard.]x-mal [ugs.]
femtioelva gånger {adv} [vard.]x-mal [ugs.]
att sätta mål(sich) Ziele setzen
(för) första gången {adv}das erste Mal
än en gång {adv}noch mal [ugs.]
den enda gångendas einzige Mal
en annan gång {adv}ein anderes Mal
för andra gången {adv}zum zweiten Mal
för första gången {adv}zum ersten Mal
för sista gången {adv}zum letzten Mal
hur många gångerzum wievielten Mal
idiom mål och meningSinn und Zweck
sport tre raka måldrei Tore hintereinander
att sätta upp målZiele aufstellen
att sätta upp målZiele vorgeben
ett stadigt mål {n}eine kräftige Mahlzeit {f}
Nu ska vi se ...Mal schauen ...
Nu ska vi se ...Mal sehen ...
att sexdebuterazum ersten Mal Geschlechtsverkehr haben
fiske T
sexdebut {u}erstes Mal {n} [ugs.] [erster Geschlechtsverkehr]
Attans (också)! [vard.]Verdammt (noch mal)! [ugs.]
Fan också! [vard.]Himmeldonnerwetter (noch mal)! [ugs.]
idiom Fan också! [vard.]Teufel noch mal! [ugs.]
idiom Helvete också! [vard.]Verdammt noch mal! [ugs.]
Nämen titta! [vard.]Oh, sieh mal! [ugs.]
första gången {u} [best. f.]das erste Mal {n}
sista gången {u} [best. f.]das letzte Mal {n}
idiom för femtioelfte gången {adv} [vard.]x-mal [ugs.]
idiom för femtioelfte gången {adv} [vard.]zum hunderttausendsten Mal
att missa sitt målsein Ziel verfehlen
att sätta upp mål(sich) Ziele setzen
sport att stå i måldas Tor hüten
sport att stå i målim Tor stehen
sport skott {n} målTorschuss {m} [Schuss aufs Tor]
för allra första gången {adv}zum allerersten Mal
för en gångs skull {adv}ausnahmsweise mal [ugs.]
för första gången någonsin {adv}zum allerersten Mal
inte en enda gångkein einziges Mal
Nu ska vi se ...Schauen wir mal ...
till att börja med {adv}erst mal [ugs.]
till att börja med {adv}zunächst mal [ugs.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Na%2Bwollen%2Bmal
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.041 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung