|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: Na wennschon
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Na wennschon in anderen Sprachen:

Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: Na wennschon

Übersetzung 1 - 38 von 38

SchwedischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
fys. kemi Avogadros konstant {u} <NA>Avogadro-Konstante {f} <NA>
na [ugs.]
Nå?Na?
kemi natrium {n} <Na>Natrium {n} <Na>
Nå?Und? [Na?]
att erreichen
att heranreichen
javisstna klar [ugs.]
[vard.]nee [ugs.]
nåvälna schön [ugs.]
att [resultat]erzielen
na dann
na gut
ja visstna klar
Okej då!Na gut!
Okej då!Na schön!
att framerreichen
att uterreichen
Jajamän! [vard.]Na klar! [ugs.]
Jajamän! [vard.]Na logo! [ugs.]
Jajamänsan! [vard.]Na klar! [ugs.]
Jovars! [vard.]Na klar! [ugs.]
Och? [vard.]Na und? [ugs.]
att reichen bis [Ausdehnung]
att [komma fram]gelangen
nejna [bayr.] [österr.: ugs.] [nein]
Kom an! [vard.]Na los! [ugs.]
att ända frambis ans Ende gelangen
na {pron} [regionalt] [även hum.] [henne, dativ]ihr [3. Pers. Sg.]
att målet [även bildl.]das Ziel erreichen [auch fig.]
Än sen då? [vard.]Na und? [ugs.] [Und wenn schon!]
att upp i taketbis an die Decke reichen
na {pron} [regionalt] [även hum.] [henne, ackusativ]sie [3. Pers. Sg., Akkusativ]
att ett mål [även bildl.]ein Ziel erreichen [auch fig.]
att upp till ngt.etw. erreichen [Höhe, auch z. B. Geschwindigkeit]
att ett dödlägeden toten Punkt erreichen [Idiom] [(vorübergehende) Stagnation z. B. bei Verhandlungen]
långt ögat kan {adv} [idiom]so weit das Auge reicht [Idiom]
hör nuna hör mal
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Na+wennschon
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.036 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung