Wörterbuch Schwedisch ← Deutsch: Nacht vor Augen

Übersetzung 1 - 50 von 568 >>

	Schwedisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	film teater F En skön historia `[George` `Cukor;` `Philip` `Barry]`	Die Nacht vor der Hochzeit
	att blunda för ngt. `[t.ex.` `ett` `problem]`	die Augen vor etw. verschließen `[z.` `B.` `einem` `Problem]`
	natt `{u}`	Nacht `{f}`
	nattetid `{adv}`	bei Nacht
	om natten `{adv}`	bei Nacht
	om nätterna `{adv}`	bei Nacht
	på natten `{adv}`	bei Nacht
	på nätterna `{adv}`	bei Nacht
	under natten `{adv}`	bei Nacht
	God natt!	Gute Nacht!
	Natti, natti! `[vard.]`	Gute Nacht!
	i natt `{adv}`	heute Nacht
	inatt `{adv}`	heute Nacht
	sömnlös natt `{u}`	schlaflose Nacht `{f}`
	litt. F Tusen och en natt	Tausendundeine Nacht
	entom. T svansmätare `{u}` `[Ourapteryx` `sambucaria]`	Nacht-Schwalbenschwanz `{m}`
	anat. ögon `{pl}`	Augen `{pl}`
	God natt!	Gut' Nacht! `[ugs.]`
	nattetid `{adv}`	in der Nacht
	om natten `{adv}`	in der Nacht
	om nätterna `{adv}`	in der Nacht
	på natten `{adv}`	in der Nacht
	på nätterna `{adv}`	in der Nacht
	under natten `{adv}`	in der Nacht
	dag som natt `{adv}`	Tag und Nacht
	nattetid `{adv}`	während der Nacht
	om natten `{adv}`	während der Nacht
	om nätterna `{adv}`	während der Nacht
	på natten `{adv}`	während der Nacht
	på nätterna `{adv}`	während der Nacht
	under natten `{adv}`	während der Nacht
	att ligga över en natt	eine Nacht bleiben
	att ligga kvar (över natten)	über Nacht bleiben
	nattmörker `{n}`	Dunkel `{n}` der Nacht
	dygn `{n}`	Tag und Nacht
	biol. cirkadiansk rytm `{u}`	Tag-Nacht-Rhythmus `{m}`
	biol. dygnsrytm `{u}`	Tag-Nacht-Rhythmus `{m}`
	själfulla ögon `{pl}`	ausdrucksvolle Augen `{pl}`
	blå ögon `{pl}`	blaue Augen `{pl}`
	blåa ögon `{pl}`	blaue Augen `{pl}`
	bruna ögon `{pl}`	braune Augen `{pl}`
	med. rinnande ögon `{pl}`	tränende Augen `{pl}`
	ögonen `{pl}` ihopknipna	zusammengekniffene Augen `{pl}`
	entom. T rödaktig blekmaskspinnare `{u}` `[Tethea` `ocularis]`	Augen-Eulenspinner `{m}`
	nattetid `{adv}`	zur Nacht `[geh.]` `[nachts]`
	om natten `{adv}`	zur Nacht `[geh.]` `[nachts]`
	om nätterna `{adv}`	zur Nacht `[geh.]` `[nachts]`
	på natten `{adv}`	zur Nacht `[geh.]` `[nachts]`
	på nätterna `{adv}`	zur Nacht `[geh.]` `[nachts]`
	under natten `{adv}`	zur Nacht `[geh.]` `[nachts]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Nacht%2Bvor%2BAugen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.034 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Tysk-svensk ordbok

Nacht+vor+Augen in anderen Sprachen:

Wörterbuch Schwedisch ← Deutsch: Nacht vor Augen

Übersetzung 1 - 50 von 568 >>

Übersetzungen eintragen