|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: Nehmen Sie Milch oder Zucker Weder noch [formelle Anrede]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Nehmen Sie Milch oder Zucker Weder noch in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: Nehmen Sie Milch oder Zucker Weder noch [formelle Anrede]

Übersetzung 1 - 50 von 554  >>

SchwedischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
varken ... eller {conj}weder ... noch
idiom att veta varken ut eller inweder ein noch aus wissen
idiom att säga varken bu eller [vard.]weder piep noch papp sagen [ugs.]
varken fågel eller fisk [idiom]weder Fisch noch Fleisch [Idiom]
varken fågel eller fisk [idiom]weder Fisch noch Vogel [Idiom] [schweiz.]
det är ingen hejd ngn. [idiom]jd. kennt weder Maß noch Ziel [Idiom]
hen {pron}er oder sie [Person, deren Geschlecht nicht bekannt, nicht festgelegt oder nicht binär ist]
hen {pron}sie oder er [Person, deren Geschlecht nicht bekannt, nicht festgelegt oder nicht binär ist]
Om du har ytterligare frågor vänd dig till läkare eller apotekspersonal.Bei weiteren Fragen wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker.
Är du inte (riktigt) klok? [vard.]Hast du sie noch alle? [ugs.] [Idiom]
anmälning {u} [rapport (till myndighet)]Meldung {f} [formelle Mitteilung]
mat. socker {n}Zucker {m}
livsmed. mat. sockerfri {adj}ohne Zucker [nachgestellt]
livsmed. mat. utan sockerohne Zucker
livsmed. mat. raffinerat socker {n}raffinierter Zucker {m}
livsmed. mat. utan tillsatt sockerohne zugesetzten Zucker
mjölk {u}Milch {f}
mat. skummjölk {u}entrahmte Milch {f}
mat. surmjölk {u}saure Milch {f}
mat. att vispa ägg och socker pösigtEier und Zucker schaumig rühren
zool. att dägga [åld.]Milch geben
zool. att ge diMilch geben
livsmed. homogeniserad mjölk {u}homogenisierte Milch {f}
livsmed. mat. UHT-mjölk {u}H-Milch {f}
fru {u} [gift kvinna; tilltalsord]Frau {f} [Ehefrau; als Anrede]
zool. mjölke {u} [fiskars sädesvätska]Milch {f} [Fischmilch]
mat. Unverified långmjölk {u}(mithilfe bestimmter Bakterienkulturen) gesäuerte Milch {f}
mat. mellanmjölk {u}fettarme Milch {f} [1,5 % Fett]
mat. lättmjölk {u} [max. 0,5 % fetthalt]entrahmte Milch {f}
relig. fader {u} [titel av katolska präster och abbotar]Pater {m} [Anrede für Ordenspriester]
Mina damer och herrar!Sehr geehrte Damen und Herren! [Anrede in Ansprachen]
kära X [kvinnlig]liebe X [als Anrede]
fröken {u} [ogift dotter till en friherre; ingen titel]Freiin {f} [Anrede für die unverheiratete Tochter eines Barons]
kära Xlieber X [als Anrede]
Tack för att ni kom (hit).Danke fürs Kommen. [bei mehreren Personen] [selten höfliche Anrede einer einzelnen Person]
eller {conj}oder <od.>
..., inte sant?..., oder?
att gråta över spilld mjölk [idiom]über verschüttete Milch weinen [Idiom]
antingen ... eller {conj}entweder ... oder
eller nåt {adv}oder so
filos. antingen - eller {n}Entweder-oder {n}
någondera {pron}der eine oder andere
någotdera {pron}das eine oder andere
tids nogfrüher oder später
..., eller hur? [satsslut]..., oder? [Satzende]
eller vad oder wie
någondera {pron} [femininum]die eine oder andere
någotdera {pron} [femininum]die eine oder andere
någotdera {pron} [maskulinum]der eine oder andere
Allt eller inget.Alles oder nichts.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Nehmen+Sie+Milch+oder+Zucker+Weder+noch+%5Bformelle+Anrede%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.062 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung