Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: Nerven+Fuß
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Nerven+Fuß in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: Nerven Fuß

Übersetzung 1 - 37 von 37


Schwedisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
att ngn. nerverna [idiom]jdn.Akk. nerven [ugs.]
Unverified att enervera ngn. [irritera]jdn. nerven [ugs.] [irritieren]
fot {u}Fuß {m}
anat. ben {n} [kroppsdel]Fuß {m} [österr.] [südd.] [Bein]
Fot! [hund]Bei Fuß!
till fotszu Fuß
anat. vänsterfot {u}linker Fuß {m}
anat. högerfot {u}rechter Fuß {m}
starka nerver {pl}starke Nerven {pl}
anat. den kringirrande nerven {u} [best. f.] [nervus vagus]umherschweifender Nerv {m} [ugs.]
idiom att fotfäste(festen) Fuß fassen
att tappa nervernadie Nerven verlieren
idiom att ha starka nerverstarke Nerven haben
idiom att använda apostlahästarnazu Fuß gehen
att slita nervernaan den Nerven zerren
att irritera ngn.jdm. auf die Nerven gehen
att till fotszu Fuß gehen
idiom försatt fri fotauf freien Fuß gesetzt
från topp till {adv}von Kopf bis Fuß
uppifrån och ned [från topp till tå]von Kopf bis Fuß
uppifrån och ner [från topp till tå]von Kopf bis Fuß
idiom att vara fri fotauf freiem Fuß sein
idiom att leva stor fotauf großem Fuß leben
att trampa ngn. tårna [bildl.]jdm. auf den Fuß treten [ugs.] [fig.]
att ngn. nerverna [idiom]jdm. auf die Nerven gehen [Idiom]
idiom att försätta ngn. fri fotjdn. auf freien Fuß setzen
med. att stuka fotensichDat. den Fuß stauchen [selten] [verstauchen]
med. att vricka fotensichDat. den Fuß verrenken
med. att stuka fotensichDat. den Fuß verstauchen
med. att vricka fotensichDat. den Fuß verstauchen
med. hand-fot-munsjuka {u}Hand-Fuß-Mund-Krankheit {f}
med. höstblåsor {pl} [vesikulös stomatit]Hand-Fuß-Mund-Krankheit {f}
med. vesikulös stomatit {u}Hand-Fuß-Mund-Krankheit {f}
Det smärtar i foten när jag går.Es tut mir im Fuß weh, wenn ich gehe.
idiom att vakna fel sidamit dem falschen Fuß aufstehen
idiom att ligga skavföttersmiteinander Kopf an Fuß liegen
att känna sig trampad tårna [idiom]sichAkk. auf den Fuß getreten fühlen [ugs.] [Idiom]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Nerven%2BFu%C3%9F
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.024 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung