Wörterbuch Schwedisch ← Deutsch: Noch Polen verloren

Übersetzung 1 - 50 von 179 >>

	Schwedisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	geogr. Polen `{n}`	Polen `{n}`
	bortkastad `{adj}` `[bildl.]`	verloren
	bortkommen `{adj}`	verloren
	förlorad `{adj}`	verloren
	vilse	verloren
	vilsen `{adj}`	verloren
	bortom all räddning	rettungslos (verloren)
	bortom all räddning	unrettbar (verloren)
	att gå förlorad	verloren gehen
	att gå vilse	verloren gehen
	att komma bort `[gå` `förlorad]`	verloren gehen
	vilsekommen `{adj}` `[bildl.]` `[bortkommen]`	verloren `[fig.]` `[hilflos]`
	att vara räddningslöst förlorad	rettungslos verloren sein
	att gå till spillo `[idiom]`	verloren gehen `[vergeudet` `werden]`
	att känna sig vilsen	sich^Akk. verloren fühlen
	idiom Nu är det klippt!	Jetzt ist alles verloren!
	att vara från sina sinnen	den Verstand verloren haben
	citat ordspråk Bättre älskat och förlorat än att aldrig ha älskat.	Es ist besser, geliebt und verloren zu haben, als niemals geliebt zu haben.
	än `{adv}`	noch
	ännu `{adv}`	noch
	fortfarande `{adv}`	noch
	ytterligare `{adv}`	noch `[obendrein]`
	ytterligare `{adv}`	(noch) obendrein
	också `{adv}`	auch noch
	ytterligare `{adv}`	außerdem (noch)
	nätt och jämnt `{adv}`	gerade noch
	än så länge `{adv}`	immer noch
	fortfarande `{adv}`	immer noch
	kvar `{adv}`	noch da
	en till	noch ein
	än en gång `{adv}`	noch einmal
	en gång till `{adv}`	noch einmal
	mat. Något annat?	Noch etwas?
	Något mer?	Noch etwas?
	än idag `{adv}`	noch heute
	än i dag `{adv}`	noch immer
	fortfarande `{adv}`	noch immer
	ännu inte `{adv}`	noch nicht
	inte än `{adv}`	noch nicht
	ännu aldrig `{adv}`	noch nie
	bara `{adv}`	nur noch
	varken ... eller `{conj}`	weder ... noch
	att ha kvar	noch haben
	att vara i livet	noch leben
	dessutom `{adv}`	auch noch `[außerdem]`
	nätt och jämnt `{adv}`	eben noch `[knapp]`
	än en gång `{adv}`	noch mal `[ugs.]`
	Nåt mer? `[vard.]`	Noch was? `[ugs.]`
	nätt och jämnt `{adv}`	soeben noch `[knapp]`
	idiom ... är bara förnamnet `[är` `tilltagen` `i` `underkant]`	... ist noch untertrieben

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Noch%2BPolen%2Bverloren
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.044 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Tysk-svensk ordbok

Noch+Polen+verloren in anderen Sprachen:

Wörterbuch Schwedisch ← Deutsch: Noch Polen verloren

Übersetzung 1 - 50 von 179 >>

Übersetzungen eintragen