Noch eine Karte in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: N

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

Wörterbuch Schwedisch ↔ Deutsch: Noch eine Karte

Übersetzung 1 - 50 von 685 >>

	Schwedisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	idiom att satsa allt på ett kort	alles auf eine Karte setzen
	att sätta allt på ett bräde `[idiom]`	alles auf eine Karte setzen `[Idiom]`
	att lägga alla ägg i samma korg `[idiom]`	alles auf eine Karte setzen `[Idiom]`
	en sak till	eine Sache noch
	ett tag till	noch eine Weile
	En sista sak ...	Eine letzte Sache noch ...
	ordspråk En fluga gör ingen sommar.	Eine Schwalbe macht noch keinen Sommer.
	ordspråk En svala gör ingen sommar.	Eine Schwalbe macht noch keinen Sommer.
	Det torde dröja ett tag, innan...	Es dürfte noch eine Weile dauern, bis...
	ordspråk Man lär så länge man lever.	Man wird alt wie eine Kuh und lernt immer noch dazu. `[ugs.]`
	kort `{n}`	Karte `{f}`
	fin. bankkort `{n}`	EC-Karte^® `{f}`
	spel spelkort `{n}`	Karte `{f}` `[Spielkarte]`
	sport gult kort `{n}`	gelbe Karte `{f}`
	sport rött kort `{n}`	rote Karte `{f}`
	karta `{u}`	Karte `{f}` `[Landkarte` `etc.]`
	telekom. SIM-kort `{n}`	SIM-Karte `{f}`
	än `{adv}`	noch
	ännu `{adv}`	noch
	fortfarande `{adv}`	noch
	film litt. F Marodörkartan `{u}` `[best.` `f.]` `[Harry` `Potter]`	Karte `{f}` des Herumtreibers `[Harry` `Potter]`
	bara `{adv}`	nur noch
	fortfarande `{adv}`	immer noch
	fortfarande `{adv}`	noch immer
	kvar `{adv}`	noch da
	också `{adv}`	auch noch
	ytterligare `{adv}`	(noch) obendrein
	ytterligare `{adv}`	außerdem (noch)
	ytterligare `{adv}`	noch `[obendrein]`
	dessutom `{adv}`	auch noch `[außerdem]`
	än idag `{adv}`	noch heute
	ännu aldrig `{adv}`	noch nie
	ännu inte `{adv}`	noch nicht
	en till	noch ein
	inte än `{adv}`	noch nicht
	mat. Något annat?	Noch etwas?
	Något mer?	Noch etwas?
	varken ... eller `{conj}`	weder ... noch
	alltjämt `{adv}`	noch `[nach` `wie` `vor]`
	att återuppleva	noch einmal durchleben
	RadioTV att återutsända	noch einmal senden
	att ompröva	(noch einmal) überdenken
	än idag `{adv}`	auch heute noch
	för bövelen	verdammt noch mal
	lite till `{adv}`	noch ein wenig
	Något mer?	Sonst noch etwas?
	att ha kvar	noch haben
	än en gång `{adv}`	noch einmal
	än i dag `{adv}`	noch immer
	än så länge `{adv}`	immer noch

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Noch+eine+Karte
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.041 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten