Nordafrikanerin in anderen Sprachen:

Deutsch - Französisch

Deutsch: N

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

Wörterbuch Schwedisch ↔ Deutsch: Nordafrikanerin [falsch oder vereinfachend für Maghrebinerin]

Übersetzung 1 - 50 von 627 >>

	Schwedisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	material `[kolfiber]`	Kohlefaser `{f}` `[FALSCH` `für:` `Kohlenstofffaser]`
	mat. `[mungböngroddar]`	Sojasprossen `{pl}` `[FALSCH` `für:` `Mungosprossen]`
	fin. bankomatkort `{n}`	Scheckkarte `{f}` `[FALSCH` `für:` `Bankomatkarte]`
	fordon hjulskifte `{n}`	Reifenwechsel `{m}` `[FALSCH` `für:` `Radwechsel]`
	astron. meteorregn `{n}`	Meteoritenschauer `{m}` `[falsch` `für` `Meteorschauer]`
	`[tydligen]` `{adv}`	scheinbar `[ugs.]` `[FALSCH` `für:` `anscheinend]`
	verktyg `[polygrip]`	Rohrzange `{f}` `[ugs.]` `[FALSCH` `für:` `Wasserpumpenzange]`
	verktyg insexnyckel `{u}`	Imbusschlüssel `{m}` `[FALSCH` `für:` `Inbusschlüssel]`
	`[till` `synes]` `{adv}`	scheinbar `[ugs.]` `[FALSCH` `für:` `anscheinend]`
	nollning `{u}`	`[häufig` `erniedrigendes` `Einführungsritual` `für` `neue` `Schüler` `oder` `Studenten` `an` `einer` `Schule` `oder` `Hochschule]`
	`[först` `av` `allt]` `{adv}`	zu allererst `[FALSCH` `für:` `zuallererst]`
	`[mig` `veterligen]` `{adv}`	meines Wissens nach `[FALSCH` `für:` `meines` `Wissens` / `meinem` `Wissen` `nach]`
	`[på` `rak` `arm` `{adv}` `[bildl.]]`	aus dem Stehgreif `[fig.]` `[FALSCH` `für:` `aus` `dem` `Stegreif]`
	`[enligt` `min` `åsikt,` `enligt` `mig]` `{adv}`	meines Erachtens nach `[FALSCH` `für:` `meines` `Erachtens` / `meinem` `Erachten` `nach]`
	filos. fys. litt. `[reflexion]`	Reflektion `{f}` `[FALSCH` `für:` `Reflexion]`
	magi `{u}`	Zauber `{m}` `[Magie` `oder` `fig.` `für:` `Reiz]`
	dagsbiljett `{u}`	Tageskarte `{f}` `[Fahr-` `oder` `Eintrittskarte` `für` `einen` `Tag]`
	etn. nordafrikanska `{u}`	Nordafrikanerin `{f}`
	etn. nordafrikan `{u}` `[kvinnlig]`	Nordafrikanerin `{f}`
	klädsel kask `{u}`	`[Bezeichnung` `für` `verschiedene` `Arten` `von` `Leder-,` `Metall-` `oder` `Korkhelmen]`
	underlättande `{adj}` `[oböjl.]`	erleichternd `[unterstützend,` `vereinfachend]`
	Unverified att vovva	sich frei nehmen `[für` `Betreuung` `eines` `(kranken)` `Hundes` `(oder` `anderen` `Haustiers)]`
	med. ryggbedövning `{u}` `[vard.` `för` `epiduralbedövning` `eller` `spinalbedövning]`	Spinalanästhesie `{f}` `[oder` `ugs.` `ebenso` `für` `Epiduralanästhesie]`
	biol. med. aidsvirus `{n}` `[FEL` `för:` `HI-virus]`	Aidsvirus `{n}` `{m}` `[FALSCH` `für:` `HI-Virus]`
	förlags. journ. spaltmeter `{u}`	Spaltenmeter `{m}` `[selten` `für:` `Viele` `Spalten` `in` `einem` `Artikel` `einer` `Zeitung` `oder` `Zeitschrift]`
	hist. teutonisk `{adj}` `[även` `bildl.` `för:` `tysk]` `[då` `nedsätt.` `eller` `skämts.]`	teutonisch `[auch` `fig.` `für:` `deutsch]` `[dann` `pej.` `oder` `hum.]`
	traf. förarbevis `{n}` `[t.ex.` `för` `moped` `eller` `snöskoter]`	Fahrerlaubnis `{f}` `[z.` `B.` `für` `Moped` `oder` `Schneemobil]`
	etn. hist. teuton `{u}` `[även` `bildl.` `för:` `tysk]` `[då` `nedsätt.` `eller` `skämts.]`	Teutone `{m}` `[auch` `fig.` `für:` `Deutscher]` `[dann` `pej.` `oder` `hum.]`
	etn. hist. teuton `{u}` `[även` `bildl.` `för:` `tyska]` `[då` `nedsätt.` `eller` `skämts.]` `[kvinnlig]`	Teutonin `{f}` `[auch` `fig.` `für:` `Deutsche]` `[dann` `pej.` `oder` `hum.]`
	fel `{adj}`	unrecht `[falsch]`
	fel `{adj}`	verkehrt `[falsch]`
	oriktig `{adj}`	unrecht `[falsch]`
	tokig `{adj}` `[fel]`	verkehrt `[falsch]`
	på tok `{adv}`	verkehrt `[falsch]`
	att mankera	haken `[ugs.]` `[falsch` `laufen]`
	att mankera	sich spießen `[österr.]` `[falsch` `laufen]`
	att se fel	sich versehen `[falsch` `sehen]`
	mus. att sjunga fel	schief singen `[falsch` `singen]`
	idiom att skorra falskt `[låta` `illa]`	schlimm klingen `[falsch` `klingen]`
	boren `{adj}`	geboren `[für` `etw.` `begabt,` `für` `etw.` `von` `Natur` `aus` `geeignet]`
	snustorr `{adj}` `[helt` `torr]` `[även` `bildl.` `tråkig;` `humorlös]`	furztrocken `[derb` `für:` `vollkommen` `trocken]` `[auch` `salopp` `für:` `langweilig;` `humorlos]`
	vabruari `{u}` `[skämts.]`	`[scherzhafte` `Bezeichnung` `für` `den` `Monat` `Februar,` `in` `dem` `viele` `Eltern` `sich` `für` `die` `Betreuung` `eines` `kranken` `Kindes` `frei` `nehmen]`
	jur. frihetsberövande `{n}`	Freiheitsentzug `{m}` `[gerichtlich` `oder` `polizeilich]`
	luftf. sjöf. farkost `{u}`	Fahrzeug `{n}` `[Wasser-` `oder` `Luftfahrzeug]`
	kliv `{n}`	Schritt `{m}` `[groß` `oder` `weit` `ausholend]`
	lidande `{n}`	Leid `{n}` `[seelischer` `oder` `körperlicher` `Schmerz]`
	pengar `{pl}`	Mammon `{m}` `[meist` `pej.` `oder` `hum.]`
	underhållsintyg `{n}`	Betriebsfreigabe `{f}` `[nach` `Wartung` `oder` `Reparatur]`
	veckobiljett `{u}`	Wochenkarte `{f}` `[Fahr-` `oder` `Eintrittskarte]`
	droger berusad `{adj}`	dicht `[ugs.]` `[unter` `Alkohol-` `oder` `Drogeneinfluss]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Nordafrikanerin+%5Bfalsch+oder+vereinfachend+f%C3%BCr+Maghrebinerin%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.035 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten