Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: Nur einer
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Nur einer in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Spanisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: Nur einer

Übersetzung 1 - 50 von 414  >>

SchwedischDeutsch
ling. monosyllabisk {adj}einsilbig [nur aus einer Silbe bestehend]
juni {u} <jun.>Juno {m} [ugs.] [meist nur in gesprochenem Deutsch zur Vermeidung einer Verwechslung mit "Juli"]
midsommarmånad {u} [åld.] [juni]Juno {m} [ugs.] [meist nur in gesprochenem Deutsch zur Vermeidung einer Verwechslung mit "Juli"]
sommarmånad {u} [åld.] [juni]Juno {m} [ugs.] [meist nur in gesprochenem Deutsch zur Vermeidung einer Verwechslung mit "Juli"]
Teilweise Übereinstimmung
vald {adj}gewählt [in einer Wahl, aus einer Auswahl; Telefonnummer]
uteslutningsförfarande {n}Ausschlussverfahren {n} [Rechtshandlungen zur Verbannung eines Mitglieds aus einer Vereinigung, Institution oder von einer Veranstaltung]
uteslutningsprocess {u} [uteslutningsförfarande]Ausschlussverfahren {n} [Rechtshandlungen zur Verbannung eines Mitglieds aus einer Vereinigung, Institution oder von einer Veranstaltung]
hist. skråmästare {u} [mästare som tillhör ett skrå] [föråldr. även: skråålderman]Zunftmeister {m} [Handwerksmeister in einer Zunft; Vorsteher einer Zunft]
arki. mil. mus. flygel {u} [musikinstrument; del av byggnad; sidoparti av uppställd styrka; gruppering inom politisk parti]Flügel {m} [Musikinstrument; Gebäudeteil; äußerer Teil einer aufgestellten Truppe; Gruppierung innerhalb einer pol. Partei]
bara {adv}erst [nur]
omvänd {adj}andersherum [nur prädikativ]
omvänd {adj}andersrum [ugs.] [nur prädikativ]
ba {adv} [vard.] [bara]erst [nur]
homosexuell {adj}homo [Jargon] [nur prädikativ]
enbart {adv}lauter [ugs.] [nur, ausschließlich]
endast {adv}lauter [ugs.] [nur, ausschließlich]
överstökad {adj}vorbei [nur prädikativ] [überstanden]
smällkaramell {u}Knallbonbon {m} {n} [österr. nur {n}]
andfådd {adj}außer Atem [nur prädikativ]
måttligt {adv}nicht besonders [nur mäßig]
resultatlös {adj}ohne Ergebnis [nur prädikativ]
rättslös {adj}ohne Rechte [nur prädikativ]
resultatlös {adj}ohne Resultat [nur prädikativ]
Unverified slutförbrukad {adj}aus [nur prädikativ] [ugs.] [aufgebraucht]
försvunnen {adj}futsch [ugs.] [nur prädikativ] [verschwunden]
försvunnen {adj}futschikato [ugs.] [hum.] [nur prädikativ]
bara {adv} [endast]lauter [ugs.] [nur, ausschließlich]
internet uppkopplad {adj} [online]online [indekl.] [nur prädikativ]
försvunnen {adj}weg [ugs.] [nur prädikativ] [verschwunden]
vidrig {adj} [enbart predikativt]zuwider [nur prädikativ]
andfådd {adj}außer Puste [ugs.] [nur prädikativ]
obestridlig {adj}nicht zu leugnen [nur prädikativ]
illusorisk {adj}illusorisch [nur in der Illusion bestehend]
idel {adv} [oböjl.]lauter [ugs.] [nur, nichts als]
bara {adv}nurmehr [Rsv.] [bes. österr.] [nur mehr]
endast {adv}nurmehr [Rsv.] [bes. österr.] [nur mehr]
kollrig {adj} [vard.] [förvirrad]plemplem [ugs.] [nur prädikativ]
erbarmlig {adj}scheiße [indekl.] [ugs.] [pej.] [nur prädikativ]
miserabel {adj}scheiße [indekl.] [ugs.] [pej.] [nur prädikativ]
undermålig {adj}scheiße [indekl.] [ugs.] [pej.] [nur prädikativ]
urusel {adj}scheiße [indekl.] [ugs.] [pej.] [nur prädikativ]
motbjudande {adj} [oböjl.]zuwider [geh.] [nur prädikativ] [abstoßend]
traf. singelolycka {u}Verkehrsunfall {m} [mit nur einem Fahrzeug]
bara {adv}nur mehr [bes. österr.] [nur noch]
endast {adv}nur mehr [bes. österr.] [nur noch]
storartad {adj}zum Niederknien [ugs.] [wunderbar] [nur prädikativ]
underbar {adj}zum Niederknien [ugs.] [wunderbar] [nur prädikativ]
andfådd {adj}aus der Puste [ugs.] [nur prädikativ]
outhärdlig {adj}nicht zum Aushalten [ugs.] [nur prädikativ]
erbarmlig {adj}unter aller Kanone [ugs.] [nur prädikativ]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Nur+einer
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.053 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung