About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Schwedisch: O

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Swedish ← German: Ohr

Translation 1 - 19 of 19

Swedish

German

–

NOUN	das Ohr \| die Ohren	edit
SYNO	Gehör \| Hörorgan ...
Gehör \| Hörorgan \| Lauschlappen [ugs.] \| Ohr \| Ohrwaschl [südd.] [österr.] [ugs.] © OpenThesaurus.de

anat. öra {n}

118

Ohr {n}

nålsöga {n} [hål i nål]

Öhr {n} [Nadelöhr]

öga {n} [nålsöga]

Öhr {n} [Nadelöhr]

3 Words

idiom att vara idel öra

ganz Ohr sein

att viska ngt. i örat på ngn.

jdm. etw. ins Ohr flüstern

att låna sitt öra till ngn. [idiom]

jdm. sein Ohr leihen [geh.] [Idiom]

att lura ngn. [bedra]

jdn. übers Ohr hauen [ugs.] [Idiom]

4 Words

idiom att knyta sig [vard.] [gå och lägga sig]

sich aufs Ohr hauen [ugs.] [schlafen legen]

idiom att knyta sig [vard.] [gå och lägga sig]

sich aufs Ohr legen [ugs.] [schlafen legen]

5+ Words

En (liten) fågel har viskat i mitt öra. [idiom]

Ein Vögelchen hat mir was ins Ohr gezwitschert. [Idiom]

ngt. går in genom det ena örat och ut genom det andra [idiom]

etw. geht zum einen Ohr rein und zum anderen (Ohr) wieder raus [ugs.] [Idiom]

att inte höra på det örat [idiom]

auf dem Ohr taub sein [Idiom] [ugs.] [etw. (als unbedeutend) abtun]

att höra dåligt på höger öra

auf dem rechten Ohr schlecht hören

att vara döv på höger öra

auf dem rechten Ohr taub sein

idiom att vara lyhörd för / inför ngn./ngt.

ein offenes Ohr für jdn./etw. haben

att ha öra för musik [idiom]

ein Ohr für die Musik haben [Idiom]

att sätta en idé i huvudet på ngn.

jdm. einen Floh ins Ohr setzen [ugs.] [Idiom]

idiom att le från öra till öra

von einem Ohr zum anderen strahlen

idiom att le från öra till öra

von einem Ohr zum anderen grinsen

» See 8 more translations for Ohr within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=Ohr
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Ohr/DESV

Add a translation to the Swedish-German dictionary

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Swedish-German dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Tysk-svensk ordbok

Ohr in other languages:

Dictionary Swedish ← German: Ohr

Translation 1 - 19 of 19

Add a translation to the Swedish-German dictionary