|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: Peitsche+im+Nacken+spüren
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Peitsche+im+Nacken+spüren in anderen Sprachen:

Deutsch - Rumänisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: Peitsche im Nacken spüren

Übersetzung 1 - 50 von 903  >>

SchwedischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
att ligga i hälarna ngn. [idiom]jdm. im Nacken sitzen [Idiom]
idiom att ha en räv bakom öratden Schalk im Nacken haben
idiom att ha glimten i ögatden Schalk im Nacken haben
att knäppa händerna bakom nackendie Hände im Nacken verschränken
idiom döden flåsar ngn. i nackender Tod sitzt jdm. im Nacken
kosm. att shingla hårdie Haare im Nacken kurzschneiden [bei Damenfrisuren]
kosm. att klippa ngn. i shingeljdm. die Haare im Nacken kurzschneiden [bei Damenfrisuren]
piska {u}Peitsche {f}
anat. nacke {u}Nacken {m}
idiom morot och piskaZuckerbrot und Peitsche
sport att spåra [skidsport]spuren [Skisport]
idiom att avsätta spårSpuren hinterlassen
idiom att sätta spårSpuren hinterlassen
att känna av ngt.etw.Akk. spüren
att säkra spår(die) Spuren sichern
att erfara [känna]zu spüren bekommen
att erfara ngt. [känna]etw.Akk. spüren [erleben]
att känna sigspüren [instinktiv fühlen, merken]
att känna av ngt.etw. zu spüren bekommen
livsmed. mat. Kan innehålla spår av ...Kann Spuren von ... enthalten.
idiom att sopa igen sina spårseine (eigenen) Spuren verwischen
att känna ngt. [uppfatta med sinnena, märka]etw.Akk. spüren [fühlen, merken]
att lyda [följa order]spuren [ugs.] [tun, was erwartet / befohlen wird]
arbete ind. beting {adv}im Akkord
egen hand {adv}im Alleingang
i allmänhet {adv}im Allgemeinen
i gemen {adv}im Allgemeinen
det hela taget {adv}im Allgemeinen
i vardagslag {adv}im Alltag
till vardags {adv}im Alltag
i vardagslag {adv}im Alltagsleben
i ålderdomen {adv}im Alter
ålderdomen {adv} [på äldre dar]im Alter
i april {adv}im April
för ögonblicket {adv}im Augenblick
för stunden {adv}im Augenblick
för tillfället {adv}im Augenblick
just i detta ögonblickim Augenblick
ögonblickligen {adv}im Augenblick
i ögonvrån {adv}im Augenwinkel
utomlands {adv}im Ausland
bygg. under byggnad {adv}im Bau
vid behov {adv}im Bedarfsfall
i synnerhet {adv} <i sht>im Besonderen
arbete kontoret {adv}im Büro
bussen {adv}im Bus
i detalj {adv}im Detail
i tyskan {adv}im Deutschen
arbete förv. jur. under tjänsteutövning {adv}im Dienst
i genomsnitt {adv}im Durchschnitt
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Peitsche%2Bim%2BNacken%2Bsp%C3%BCren
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.051 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung