Wörterbuch Schwedisch ↔ Deutsch: Pferd Gaul am Schwanz von hinten aufzäumen

Übersetzung 1 - 50 von 1449 >>

	Schwedisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	idiom att börja i galen ända	den Gaul von hinten aufzäumen
	idiom att vända ngt. bakochfram `[bildl.]`	das Pferd von hinten aufzäumen
	idiom att börja i galen ända	das Pferd von hinten aufzäumen
	idiom att börja i galen ända	den Gaul beim Schwanz aufzäumen
	idiom att börja i galen ända	das Pferd beim Schwanz aufzäumen
	bakifrån `{adv}`	von hinten
	vid slutet av `{prep}`	am Ende von
	ridn. att betsla på	aufzäumen
	ridn. att tränsa `[sätta` `träns` `på` `häst]`	aufzäumen
	bak `{adv}`	hinten
	bakom `{adv}`	hinten
	bakpå `{adv}`	hinten
	baktill `{adv}`	hinten
	borta `{adv}`	hinten
	elektr. amplitudmodulering `{u}` <AM>	Amplitudenmodulation `{f}` <AM>
	bakåt `{adv}`	nach hinten
	bakpå `{prep}`	hinten auf
	bakut `{adv}`	nach hinten
	därborta `{adv}`	dort hinten
	ridn. zool. häst `{u}` `[djur]`	Gaul `{m}` `[bes.` `mitteld.,` `südd.]` `[sonst` `veraltend,` `pej.]`
	ridn. zool. hästkrake `{u}`	Gaul `{m}` `[bes.` `mitteld.,` `südd.]` `[sonst` `veraltend,` `pej.]` `[ausgemergeltes` `Pferd]`
	ridn. zool. kuse `{u}` `[vard.]` `[häst]`	Gaul `{m}` `[bes.` `mitteld.,` `südd.]` `[sonst` `veraltend,` `pej.]`
	där bak `{adv}`	dort hinten
	där borta `{adv}`	dort hinten
	längst bak `{adv}`	ganz hinten
	zool. svans `{u}`	Schwanz `{m}`
	att gå bakvägen	hinten herumgehen
	kosm. bakåtstruken `{adj}` `[om` `hår]`	nach hinten gekämmt
	sport att jobba bakåt	nach hinten arbeiten
	att slå bakut	(nach hinten) ausschlagen
	kosm. bakåtslickat hår `{n}`	nach hinten gegeltes Haar `{n}`
	anat. penis `{u}`	Schwanz `{m}` `[derb]` `[Penis]`
	att blicka bakåt `[eg.]`	nach hinten blicken
	att blicka bakåt `[eg.]`	nach hinten schauen
	att blicka bakåt `[eg.]`	nach hinten sehen
	att se bakåt `[eg.]`	nach hinten blicken
	att se bakåt `[eg.]`	nach hinten schauen
	att se bakåt `[eg.]`	nach hinten sehen
	att titta bakåt `[eg.]`	nach hinten blicken
	att titta bakåt `[eg.]`	nach hinten schauen
	att titta bakåt `[eg.]`	nach hinten sehen
	sport bygelhäst `{u}`	Pferd `{n}` `[Pauschenpferd]`
	anat. kuk `{u}` `[vulg.]`	Schwanz `{m}` `[derb]` `[Penis]`
	anat. pitt `{u}` `[vard.]`	Schwanz `{m}` `[derb]` `[Penis]`
	anat. snopp `{u}` `[vard.]`	Schwanz `{m}` `[derb]` `[Penis]`
	ridn. spel zool. T häst `{u}`	Pferd `{n}` `[Tier;` `Schachfigur]`
	ridn. zool. T hästapålle `{u}` `[vard.]`	Pferd `{n}` `[Tier]`
	ridn. zool. T pålle `{u}` `[vard.]`	Pferd `{n}` `[Tier]`
	zool. stjärt `{u}` `[fågel,` `fisk]`	Schwanz `{m}` `[Vogel,` `Fisch]`
	zool. grålle `{u}` `[grå` `häst]`	graues Pferd `{n}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Pferd+Gaul+am+Schwanz+von+hinten+aufz%C3%A4umen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.071 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten