About/Extras

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Schwedisch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Schwedisch ← Deutsch: Platz

Übersetzung 1 - 37 von 37

Schwedisch

Deutsch

–

NOUN	der Platz \| - [zur Verfügung stehender Raum]/die Plätze [andere Bedeutungen]	edit
SYNO	Platz \| Spielfeld \| Sportplatz ...
Platz \| Spielfeld \| Sportplatz \| Sportstätte Platz \| Sitz \| Sitzgelegenheit \| Sitzplatz Areal \| Bereich \| Bezirk \| Fläche \| Gegend \| Ort \| Platz \| Raum \| Region Freiraum \| Luft [ugs.] \| Platz \| Puffer \| Raum zum Atmen [ugs.] \| Spielraum © OpenThesaurus.de

Plats! [hund]

Platz!

Substantive

plats {u}

Platz {m}

torg {n}

Platz {m} [Ort]

ställe {n}

Platz {m}

utrymme {n}

Platz {m} [Raum]

sport plan {u}

Platz {m}

svängrum {n} [plats, utrymme]

Platz {m} [verfügbarer Raum]

2 Wörter: Andere

Flytta på dig!

Mach Platz!

Slå dig ned!

Nimm Platz!

Slå dig ner!

Nimm Platz!

2 Wörter: Verben

att rymma [även bildl.] [ha plats för]

Platz bieten [auch fig.]

att ta upp plats

Platz einnehmen [Raum einnehmen]

att få plats [rymmas]

Platz finden

att rymmas

Platz haben

att ta plats

Platz nehmen

att slå sig ned [sätta sig]

Platz nehmen

att slå sig ner [sätta sig]

Platz nehmen

att göra utrymme

Platz schaffen

att byta plats

Platz tauschen

2 Wörter: Substantive

tredjeplats {u}

dritter Platz {m}

förstaplats {u}

erster Platz {m}

andraplats {u}

zweiter Platz {m}

3 Wörter: Andere

sport på bortaplan {adv}

auf fremdem Platz

sport på bortaplan {adv}

auf gegnerischem Platz

sport på hemmaplan {adv} [t.ex. fotboll]

auf heimischem Platz

3 Wörter: Verben

att få plats [t.ex. på dagis]

einen Platz bekommen [z. B. im Kindergarten]

3 Wörter: Substantive

sport beachvolleybollplan {u}

Beach-Volleyball-Platz {m}

4 Wörter: Andere

sport på bortaplan {adv}

auf des Gegners Platz

4 Wörter: Verben

att ta plats [bildl.] [uppta utrymme]

Platz in Anspruch nehmen [fig.] [auch zeitlich]

att återta sin plats

seinen Platz wieder einnehmen

4 Wörter: Substantive

med. intensivvårdsplats {u}

Platz {m} auf der Intensivstation

daghemsplats {u}

Platz {m} in der Kindertagesstätte

dagisplats {u}

Platz {m} in der Kindertagesstätte

sport bronsmatch {u}

Spiel {n} um Platz drei

sport match {u} om tredje pris

Spiel {n} um Platz drei

5+ Wörter: Andere

ordspråk Finns det hjärterum så finns det stjärterum.

Platz ist in der kleinsten Hütte.

5+ Wörter: Substantive

sport bäst {u} på plan [manlig]

bester Mann {m} auf dem Platz

» Weitere 18 Übersetzungen für Platz innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Platz
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Tysk-svensk ordbok

Platz in anderen Sprachen:

Wörterbuch Schwedisch ← Deutsch: Platz

Übersetzung 1 - 37 von 37

Übersetzungen vorschlagen