|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: Prussia is not a country with an army but an army with a country
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Prussia is not a country with an army but an army with a country in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: Prussia is not a country with an army but an army with a country

Übersetzung 1 - 50 von 1083  >>

SchwedischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
än {conj} [t.ex. större än]wie [ugs.] [z. B. größer wie]
idiom att ligga i framkantan vorderster Front stehen [an führender Stelle]
med. att vara svältfödd ngt.an einem Mangel an etw.Dat. leiden
själva ... [t.ex. själva tiden]... an sich [z. B. die Zeit an sich]
att våldgästa (ngt.)ungeladen (an etw.Dat.) teilnehmen [z.B. an einer Feier]
att slicka ngt.an etw.Dat. schlecken [bes. südd.] [an etw. lecken]
att slicka ngt.an etw.Dat. schleckern [regional] [an etw. schlecken, lecken]
att hålla fast vidsich festklammern an [auch fig., z. B. an eine Hoffnung]
att lägga an ngn.es auf jdn. abgesehen haben [an jdm. interessiert sein]
Jag är inte klar än. [Jag är inte färdig än.]Ich bin noch nicht fertig.
Jag är inte klar än. [Jag är inte redo än.]Ich bin noch nicht bereit.
att fingra ngt. [peta (på)]an etw. herumfingern [ugs.] [sich (ziellos) mit den Fingern an etwas zu schaffen machen]
att påminna ngn. om ngt.jdn. an etw. mahnen [geh. auch: jdn. aufgrund seiner Beschaffenheit an jdn./etw. erinnernd]
pol. relig. Islamiska staten {u} <IS> [best. f.]Islamischer Staat {m} <IS>
mil. relig. IS-krigare {u} [kvinnlig]IS-Kämpferin {f}
mil. relig. IS-krigare {u}IS-Kämpfer {m}
idiom att knyta an till ngt.an etw.Akk. anknüpfen
att påminna (ngn.) om ngn./ngt. [hjälpa ngn. att dra sig till minnes ngt.; genom sin beskaffenhet ngn. att tänka ngt.](jdn.) an jdn./etw. gemahnen [geh.] [jdm. jdn./etw. ins Gedächtnis rufen; aufgrund seiner Beschaffenheit an jdn./etw. erinnernd]
idiom å ena sidan ... å andra sidaneinerseits ... andererseits
F Nalle Puh [A. A. Milnes]Pu der Bär
F Nasse [Nalle Puh; A. A. Milnes]Ferkel [Pu der Bär]
jordbr. zool. T
nöt {n}
Rind {n}
nöd {u}Not {f}
tek. nödstopp {n}Not-Aus {m}
bot. mat. nöt {u}Nuss {f}
fiske not {u} [fiskeredskap]Ringwade {f}
psyk. själanöd {u}seelische Not {f}
psyk. själsnöd {u}seelische Not {f}
i nödfall {adv}zur Not
F I-or [Nalle Puh; A. A. Milnes]I-Aah
tek. nödstoppsanordning {u}Not-Aus-Einrichtung {f}
tek. not {u} [sammanfogning]Nut {f} [Technik]
i onödan {adv}ohne Not [unnötig]
mus. punkterad not {u}punktierte Note {f}
utsatta barn {pl}Kinder {pl} in Not
näskuddar {pl}Nasenpads {pl} [an Brillen]
klädsel skört {n}Schoß {m} [an Herrenrock]
nätt och jämnt {adv}mit knapper Not
att tilltazunehmen [an Stärke]
klädsel häkta {u}Häkchen {n} [an Kleidung]
lås {n}Schloss {n} [an Tür, Waffe]
klädsel linning {u}Bund {m} [an Kleidungsstücken]
arki. loftgång {u}Laubengang {m} [an Gebäuden]
klädsel mössmärke {n}Abzeichen {n} [an der Kopfbedeckung]
porttelefon {u}Gegensprechanlage {f} [an Haustür]
porttelefon {u}Haussprechanlage {f} [an Haustür]
porttelefon {u}Sprechanlage {f} [an Haustür]
mil. revär {u}Biese {f} [an Uniformhosen]
arki. svalgång {u}Laubengang {m} [an Gebäuden]
is {u}Eis {n} [gefrorenes Wasser]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Prussia+is+not+a+country+with+an+army+but+an+army+with+a+country
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.596 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung