|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: R��der
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

R��der in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Bosnian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Slovak
English - Swedish
English - Turkish
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: R��der

Übersetzung 351 - 400 von 1168  <<  >>


Schwedisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

väggfast {adj}an der Wand befestigt
med tanke att ...angesichts der Tatsache, dass ... [geh.]
med tanke det faktum att ...angesichts der Tatsache, dass ... [geh.]
å andra sidan {adv}auf der anderen Seite
å ena sidan {adv}auf der einen Seite
basis avauf der Grundlage von [+Dat.]
vänster hand {adv}auf der linken Seite
vänster sida {adv}auf der linken Seite
vänstra sidanauf der linken Seite
höger hand {adv}auf der rechten Seite
höger sida {adv}auf der rechten Seite
urmodig {adj}aus der Mode gekommen
av trafiksäkerhetsskäl {adv}aus Gründen der Verkehrssicherheit
bygg. Obehöriga äga ej tillträde. [byggplats]Betreten der Baustelle verboten!
till leda {adv}bis der Arzt kommt [ugs.] [bis zum Überdruss]
bibl. Daniel i lejongropenDaniel in der Löwengrube
bibl. Daniel i lejongropenDaniel in der Löwenhöhle
Det är toppen! [vard.]Das ist der Hammer! [ugs.]
citat ordspråk Bollen är rund.Der Ball ist rund.
någondera {pron}der eine oder andere
någotdera {pron} [maskulinum]der eine oder andere
den ena och andra [maskulinum]der eine oder andere
den ene och andreder eine oder andere
litt. Räddaren i nöden [J.D. Salinger]Der Fänger im Roggen
mil. stamanställd {adj} [om manskap]der festen Besatzung angehörend
Unverified skälet [best. form] för attder Grund dafür, dass
idiom Det är tanken som räknas.Der gute Wille zählt.
meteo. det mulnarder Himmel trübt sich [selten]
mus. Lejonkungen [musikal av Elton John och Tim Rice]Der König der Löwen [Musical]
Cirkeln sluts.Der Kreis schließt sich.
Cirkeln sluter sig.Der Kreis schließt sich.
regnet är upphällningender Regen wird schwächer
meningen med livetder Sinn des Lebens
elektr. strömmen gickder Strom ist ausgefallen
elektr. strömmen har gåttder Strom ist ausgefallen
underv. undervisningen ställs inder Unterricht fällt aus
vulkanen får ett utbrottder Vulkan bricht aus
meteo. vinden kantrar [även bildl.]der Wind dreht sich [auch fig.]
meteo. Det blåser upp.Der Wind frischt auf.
Tärningen är kastad. [idiom]Der Würfel ist gefallen. [Idiom]
idiom Magin är bruten.Der Zauber ist verflogen.
idiom Magin var bruten.Der Zauber war vorbei.
det tåget har gått [idiom]der Zug ist abgefahren [Idiom]
Det är kört. [vard.] [Tåget har gått.]Der Zug ist abgefahren. [ugs] [Idiom]
tåget är i tidder Zug ist pünktlich
halva tiden {adv}die Hälfte der Zeit
hälften av tiden {adv}die Hälfte der Zeit [ugs.]
idiom försyndelserna i det förflutnadie Sünden der Vergangenheit
en / ett av de bästa ...eine / einer der besten ...
ett efter ett [femininum]eine nach der anderen
» Weitere 681 Übersetzungen für R��der innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=R%EF%BF%BD%EF%BF%BDder
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 1.062 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung