Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: Recht+bekommen+zweierlei+zwei+verschiedene+Dinge+Paar+Schuhe+Gleiche+häufig+dasselbe
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Recht+bekommen+zweierlei+zwei+verschiedene+Dinge+Paar+Schuhe+Gleiche+häufig+dasselbe in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: Recht bekommen zweierlei zwei verschiedene Dinge Paar Schuhe Gleiche häufig dasselbe

Übersetzung 1 - 50 von 353  >>

SchwedischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
idiom Det var en annan femma.Das ist ein anderes Paar Schuhe.
ett omaka par [om saker]zwei ungleiche (Dinge)
idiom att saker ur händernaDinge erledigt bekommen [ugs.]
att en örfilein paar hinter die Löffel bekommen [ugs.] [Idiom]
att en örfilein paar hinter die Ohren bekommen [ugs.] [Idiom]
två slags {adj}zweierlei [indekl.]
diverse {adj}verschiedene
olika {adj}verschiedene
olika sorters ...verschiedene Sorten (von) ...
att jämka ihop olika önskemålverschiedene Wünsche unter einen Hut bringen [Idiom]
detsamma {pron}dasselbe
samma {pron}dasselbe
densamma {pron} [maskulinum]der gleiche
att ett utaufs Gleiche hinauskommen [ugs.]
att ett utaufs Gleiche hinauslaufen [ugs.]
astron. geogr. dagjämning {u}Tag-und-Nacht-Gleiche {f}
att ett utauf dasselbe hinauskommen
att ett utauf dasselbe hinauslaufen
att röna samma ödedasselbe Schicksal erleiden
att ett utein- und dasselbe sein
astron. geogr. vårdagjämning {u}Frühjahrs-Tag-und-Nacht-Gleiche {f} [Rsv.]
astron. geogr. höstdagjämning {u}Herbst-Tag-und-Nacht-Gleiche {f} [Rsv.]
att ett utalles ein- und dasselbe sein
flitigt {adv} [ofta]häufig
frekvent {adj}häufig
ofta {adv}häufig
vanlig {adv}häufig [gewöhnlich]
klädsel skor {pl}Schuhe {pl}
ofta förekommande {adj} [oböjl.]häufig [oft vorkommend]
vanligt förekommande {adj} [oböjl.]häufig [oft vorkommend]
klädsel fasta skor {pl}feste Schuhe {pl}
klädsel högklackade skor {pl}hochhackige Schuhe {pl}
idiom saker och tingdie Dinge
idiom med oförrättat ärendeunverrichteter Dinge
att stampa av skornadie Schuhe abtreten
F litt. Italienska skor [Henning Mankell]Die italienischen Schuhe
idiom att bida sin tidder Dinge harren
glad i hågen {adv}guter Dinge [geh.] [frohgemut]
gladlynt {adv}guter Dinge [geh.] [frohgemut]
internet vanliga frågor {pl} <FAQ, FAQs>häufig gestellte Fragen {pl} <FAQ, FAQs, HGF>
idiom hur det stod tillwie die Dinge lagen
idiom hur det ligger tillwie die Dinge liegen
idiom som det ligger tillwie die Dinge liegen
idiom hur det stod tillwie die Dinge standen
att knyta skorna(sichDat.) die Schuhe binden
att knyta skorna(sichDat.) die Schuhe zubinden
klädsel att sätta sig skornasichDat. die Schuhe anziehen
F litt. Lycka och ett par blå skor [Alexander McCall Smith]Blaue Schuhe für eine Kobra
par {n}Paar {n}
att ställa tillrättadie Dinge gerade rücken [fig.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Recht%2Bbekommen%2Bzweierlei%2Bzwei%2Bverschiedene%2BDinge%2BPaar%2BSchuhe%2BGleiche%2Bh%C3%A4ufig%2Bdasselbe
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.058 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung