|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: Sätt igång
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Sätt igång in anderen Sprachen:

Deutsch - Schwedisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: Sätt igång

Übersetzung 1 - 50 von 94  >>

SchwedischDeutsch
Sätt igång! [vard.] [Tala!]Schieß los! [ugs.] [Sprich!]
Teilweise Übereinstimmung
igång {adv}in Gang
att dra igångloslegen [ugs.]
att dras igånganfangen [losgehen]
att dras igånglosgehen [ugs.] [starten]
att dras igångstarten [losgehen]
att hacka igångstotternd anspringen [Motor]
att knäppa igånganschalten
att knäppa igångeinschalten [anschalten]
att komma igångin die Gänge kommen [ugs.]
att komma igångin Fahrt kommen [ugs.] [Idiom] [in Schwung geraten]
att rassla igångin Gang setzen
att rassla igångstarten [in Gang setzen]
att rulla igångins Rollen kommen
att rulla igångloslegen
att sätta igångin Gang bringen
att sätta igångin Gang setzen
att slå igångin Gang setzen
fordon att smyga igånganfahren [losfahren]
att igång ngt.etw.Akk. in Gang bekommen
att igång [starta]angehen [ugs.] [sich einschalten, anspringen]
att sparka igång ngt.etw.Akk. lostreten [auslösen]
idiom att dra igång historiendie Geschichte ins Rollen bringen
att ha kommit igångin Fahrt sein [ugs.] [Idiom] [in Schwung sein]
idiom att komma igång [även bildl.]in Gang kommen [auch fig.]
att komma igång [bildl.] [börja]beginnen
att komma igång [bildl.] [börja]starten [beginnen]
att köra igång (med ngt.)(mit etw.Dat.) loslegen [ugs.]
idiom att sätta igång med ngt.etw. in Angriff nehmen
idiom att sätta igång och pluggasich auf den Hosenboden setzen [ugs.] [ernsthaft anfangen zu lernen]
sätt {n}Art {f}
sätt {n}Weise {f} [Art]
satt {adj} [undersätsig]gedrungen [untersetzt]
... sätt {adv}auf ... Weise
satt {adj} [om person]untersetzt
annat sätt {adv}auf andere Weise
följande sätt {adv}folgendergestalt [selten] [folgendermaßen]
följande sätt {adv}folgendermaßen
följande sätt {adv}folgenderweise [selten] [folgendermaßen]
följande sätt {adv}wie folgt [folgendermaßen]
intet sätt {adv}auf keinen Fall
intet sätt {adv}beileibe nicht
intet sätt {adv}keinesfalls
intet sätt {adv}keineswegs
intet sätt {adv}mitnichten [geh.] [veraltend]
liknande sätt {adv}in ähnlicher Weise
liknande sätt {adv}in gleicher Weise
många sätt {adv}in vielerlei Hinsicht
många sätt {adv}in vielfältiger Weise
något sättirgendwie
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=S%C3%A4tt+ig%C3%A5ng
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung