|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: Sackhuhn [veraltet sehr alt]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Sackhuhn in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: Sackhuhn [veraltet sehr alt]

Übersetzung 901 - 950 von 1587  <<  >>

SchwedischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
för den skull {adv}derowegen [veraltet] [deswegen]
för evärdlig tid {adv}auf immer [veraltet]
för evärdliga tider {adv}auf immer [veraltet]
hur som helst {adv}ohnedem [veraltet] [ohnedies]
i all evighet {adv}auf immer [veraltet]
i all framtid {adv}auf immer [veraltet]
i vad mån {adv} {conj}wiefern [veraltet] [inwiefern]
i vilken mån {adv} {conj}wiefern [veraltet] [inwiefern]
såsom nämnt (är) {adv}erwähntermaßen [Amtssprache] [veraltet]
med. att vara (obotligt) sjuksiechen [veraltet]
en gång i tiden {adv}weiland [veraltet]
hist. med. sjukhus {n} (för obotligt sjuka)Siechenhaus {n} [veraltet]
någon {pron} <ngn.>etwer [veraltet] [auch regional] [jemand]
Adjö!Gehab dich wohl! [regional] [sonst veraltet]
åstad {adv} [bort]von dannen [veraltet] [geh.] [weg]
därför {adv} [av den anledningen]derowegen [veraltet] [deswegen]
förlegad {adj} [bildl.] [föråldrad, urmodig]überholt [völlig veraltet]
framfaren {adj} [hädangången, framliden]verblichen [geh.] [veraltet] [verstorben]
hädangången {adj} [åld.] [avliden]verblichen [geh.] [veraltet] [verstorben]
hänsoven {adj} [åld.] [avliden]verblichen [geh.] [veraltet] [verstorben]
helande {adj} [oböjl.] [poet.] [högt.] [relig.]heilvoll [veraltet]
mossbelupen {adj} [bildl.] [helt föråldrad]überholt [völlig veraltet]
över {prep}ob [+Dat.] [veraltet] [selten schweiz.] [über]
att aptera ngt.etw.Akk. aptieren [veraltet]
att benåda ngn.jdn. pardonieren [veraltet] [begnadigen]
att hunsa ngn.jdn. kuranzen [veraltet] [schikanieren]
att kurtisera (ngn.) [åld.](jdn.) kurtesieren [veraltet]
att poneraponieren [veraltet] [als gegeben annehmen]
mil. vapen att rikoschetterarikoschettieren [veraltet] [abprallen (von Kugeln)]
att trakassera ngn.jdn. trakassieren [bildungsspr.] [veraltet]
att trösta ngn.jdn. getrösten [veraltet] [trösten]
att uppehålla [hålla kvar]aufbehalten [veraltet] [aufbewahren]
jur. att våldta ngn.jdn. notzüchtigen [veraltet] [vergewaltigen]
hydro. å {u}Fließ {n} [veraltet] [auch regional] [Flüsschen]
arbete med. ackuschörska {u} [åld.] [barnmorska]Wehfrau {f} [veraltet] [Hebamme]
arbete med. ackuschörska {u} [åld.] [barnmorska]Wehmutter {f} [veraltet] [Hebamme]
akt {u} [oböjl.] [uppmärksamhet]Acht {f} [veraltet] [Aufmerksamkeit]
amang {u} [åld.] [älskare]Amant {m} [veraltet] [Liebhaber]
geogr. antipod {u} [kvinnlig]Gegenfüßlerin {f} [veraltet] [noch ugs.]
avglans {u} [åld.]Abglanz {m} [veraltet auch: Widerschein]
med. bållsjuka {u} [åld.] [dysenteri]Dissenterie {f} [veraltet] [Dysenterie]
beröm {n} [även om utmärkelse]Belobung {f} [veraltet] [Belobigung]
bettlare {u} [åld.] [kvinnlig] [tiggare]Bettelfrau {f} [veraltet]
bettlare {u} [åld.] [kvinnlig] [tiggare]Bettelweib {n} [veraltet]
beundran {u} [oböjl.]Admiration {f} [bildungsspr.] [veraltet] [Bewunderung]
blomstermånad {u} [åld.] [maj]Weidemonat {m} [veraltet] [Mai]
blomstermånad {u} [åld.] [maj]Weidemond {m} [veraltet] [Mai]
blomstermånad {u} [åld.] [maj]Wonnemond {m} [veraltet] [Mai]
brud {u}Gespons {n} [hum.] [sonst veraltet] [Braut]
brudgum {u}Gespons {m} [hum.] [sonst veraltet] [Bräutigam]
Vorige Seite   | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Sackhuhn+%5Bveraltet+sehr+alt%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.031 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung