Shuffle^NEW

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Schwedisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Swedish ← German: Schaden

Translation 1 - 25 of 25

Swedish

German

–

NOUN	der Schaden \| die Schäden	edit
VERB1	schaden \| schadete \| geschadet	edit
VERB2	sich schaden \| schadete sich/sich schadete \| sich geschadet	edit
SYNO	Leid antun \| Leid zufügen ...
Leid antun \| Leid zufügen \| Schaden zufügen \| auswischen [ugs.] \| in die Pfanne hauen [ugs.] \| schaden Aderlass \| Schaden \| Schädigung \| Verlust Benachteiligung \| Nachteil \| Schaden \| Übertölpelung \| Übervorteilung Defekt \| Defizit \| Fehler \| Insuffizienz [fachspr.] \| Macke [ugs.] \| Mangel \| Manko \| Schaden \| Schwäche \| Unzulänglichkeit © OpenThesaurus.de

att skada ngn./ngt. [vara till skada]

jdm./etw. schaden

Nouns

skada {u}

Schaden {m}

men {n} [varaktig kroppslig skada; nackdel]

Schaden {m} [dauerhafter körperlicher Schaden; Nachteil]

förstörelse {u}

Schaden {m}

defekt {u}

Schaden {m}

avbräck {n}

Schaden {m} [Abbruch]

förfång {n} [oböjl.]

Schaden {m} [Abbruch]

2 Words

till ngns. förfång {adv}

zu jds.^Dat. Schaden

till förfång för ngn. {adv}

zu jds.^Dat. Schaden

idiom att vara rätt åt ngn.

jdm. nicht schaden [ugs.] [jdm. recht geschehen]

att göra ngn./ngt. förfång

jdm./etw.^Dat. Schaden zufügen [Abbruch tun]

att ta skada

Schaden nehmen

med. bestående skador {pl}

bleibende Schäden {pl}

jur. ideell skada {u}

ideeller Schaden {m}

jur. immateriell skada {u}

ideeller Schaden {m}

jur. ideell skada {u}

immaterieller Schaden {m}

jur. immateriell skada {u}

immaterieller Schaden {m}

3 Words

att plåstra om ngt. [bildl.]

einen Schaden beheben

att ta skada av ngt.

Schaden durch etw. erleiden

att skada [vara till skada]

von Schaden sein

jur. skadeansvar {n}

Verantwortung {f} für Schäden

4 Words

idiom att göra mer skada än nytta

mehr schaden als nützen

5+ Words

ordspråk Av skadan blir man vis.

Aus Schaden wird man klug.

Unverified Det skulle inte göra någon skada [vard.] [idiom]

Es kann ja nicht schaden [ugs.] [Idiom]

idiom att göra mer skada än nytta

mehr Schaden als Nutzen bringen

» See 3 more translations for Schaden within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=Schaden
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.025 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Swedish-German online dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Tysk-svensk ordbok

Schaden in other languages:

Dictionary Swedish ← German: Schaden

Translation 1 - 25 of 25

Contribute to the Dictionary: Add a Translation