About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Schwedisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Swedish ← German: Schritt

Translation 1 - 31 of 31

Swedish

German

–

NOUN	der Schritt \| die Schritte/[als Längenmaß auch] Schritt	edit
VERB1	schreiten \| schritt \| geschritten	edit
VERB2	einschreiten \| schritt ein/einschritt \| eingeschritten	edit
SYNO	Schritt... \| Stufen... \| Hosenschritt ...
Schritt... \| Stufen... Hosenschritt \| Schritt Schritt \| Schrittgeschwindigkeit \| Schritttempo Abschnitt \| Phase \| Schritt \| Stufe Genitalien \| Intimbereich \| Scham \| Schambereich \| Schamgegend \| Schritt \| Weichteile [ugs.] © OpenThesaurus.de

steg {n}

129

Schritt {m}

skrev {n} [vinkeln mellan människans ben]

Schritt {m} [Winkel zwischen den Beinen]

kliv {n}

Schritt {m} [groß oder weit ausholend]

fjät {n} [åld.] [steg]

Schritt {m} [Tritt]

anat. klädsel gren {u} [skrev]

Schritt {m} [Winkel zwischen den Beinen]

ridn. sport skritt {u}

Schritt {m} [Pferdegangart]

moment {n} [t.ex. arbetsmoment]

Schritt {m} [z. B. Arbeitsschritt]

2 Words: Verbs

fordon traf. att krypköra

Schritt fahren

fordon traf. att köra i krypfart

Schritt fahren

2 Words: Nouns

fordon traf. krypfart {u}

Schritt-Tempo {n}

3 Words: Others

steg för steg {adv}

Schritt für Schritt

efterhand {adv} [steg för steg]

Schritt für Schritt [nach und nach]

efter hand {adv} [steg för steg]

Schritt für Schritt [nach und nach]

så småningom {adv} [steg för steg]

Schritt für Schritt [nach und nach]

3 Words: Verbs

att hålla jämna steg (med ngn.) [även bildl.]

(mit jdm.) Schritt halten [auch fig.]

att ta ett kliv

einen Schritt machen

att ta ett steg [även bildl.]

einen Schritt machen [auch fig.]

ridn. att gå i skritt

im Schritt gehen

att ligga efter

nicht Schritt halten

3 Words: Nouns

ridn. att skritta

im Schritt gehen

4 Words: Verbs

att ta första steget [även bildl.]

den ersten Schritt machen [auch fig.]

att ta det första steget [även bildl.]

den ersten Schritt machen [auch fig.]

att ta första steget [även bildl.]

den ersten Schritt tun [auch fig.: auf jdn. zugehen]

att ta det första steget [även bildl.]

den ersten Schritt tun [auch fig.: auf jdn. zugehen]

att ligga steget före [idiom]

einen Schritt voraus sein [Idiom]

att ta ett steg framåt [även bildl.]

einen Schritt vorwärts machen [auch fig.]

att ta ett steg tillbaka [även bildl.]

einen Schritt zurück machen [auch fig.]

5+ Words: Others

idiom ett steg i taget

ein Schritt nach dem anderen

5+ Words: Verbs

idiom att ta (ett) stort kliv framåt

einen großen Schritt nach vorne machen

att gå steget längre [idiom]

noch einen Schritt weiter gehen [Idiom]

5+ Words: Nouns

steg {n} i rätt riktning [idiom]

Schritt {m} in die richtige Richtung [Idiom]

» See 5 more translations for Schritt within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=Schritt
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.040 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Schritt/DESV

Add a translation to the Swedish-German dictionary

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Swedish-German dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Tysk-svensk ordbok

Schritt in other languages:

Dictionary Swedish ← German: Schritt

Translation 1 - 31 of 31

Add a translation to the Swedish-German dictionary