Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: Schritt+fahren
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Schritt+fahren in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Schwedisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: Schritt fahren

Übersetzung 1 - 50 von 103  >>

SchwedischDeutsch
VERB   Schritt fahren | fuhr Schritt/Schritt fuhr | Schritt gefahren
 edit 
fordon traf. att köra i krypfartSchritt fahren
fordon traf. att krypköraSchritt fahren
Teilweise Übereinstimmung
steg {n}Schritt {m}
ridn. sport skritt {u}Schritt {m} [Pferdegangart]
fjät {n} [åld.] [steg]Schritt {m} [Tritt]
fordon traf. krypfart {u}Schritt-Tempo {n}
steg för steg {adv}Schritt für Schritt
att ta ett kliveinen Schritt machen
ridn. att i skrittim Schritt gehen
att ligga efternicht Schritt halten
ridn. att skrittaim Schritt gehen
moment {n} [t.ex. arbetsmoment]Schritt {m} [z. B. Arbeitsschritt]
kliv {n}Schritt {m} [groß oder weit ausholend]
anat. klädsel gren {u} [skrev]Schritt {m} [Winkel zwischen den Beinen]
skrev {n} [vinkeln mellan människans ben]Schritt {m} [Winkel zwischen den Beinen]
att ta ett steg [även bildl.]einen Schritt machen [auch fig.]
att ligga steget före [idiom]einen Schritt voraus sein [Idiom]
idiom ett steg i tagetein Schritt nach dem anderen
att hålla jämna steg (med ngn.) [även bildl.](mit jdm.) Schritt halten [auch fig.]
att ta det första steget [även bildl.]den ersten Schritt machen [auch fig.]
att ta första steget [även bildl.]den ersten Schritt machen [auch fig.]
att ta ett steg framåt [även bildl.]einen Schritt vorwärts machen [auch fig.]
att ta ett steg tillbaka [även bildl.]einen Schritt zurück machen [auch fig.]
idiom att ta (ett) stort kliv framåteinen großen Schritt nach vorne machen
att steget längre [idiom]noch einen Schritt weiter gehen [Idiom]
steg {n} i rätt riktning [idiom]Schritt {m} in die richtige Richtung [Idiom]
att ta det första steget [även bildl.]den ersten Schritt tun [auch fig.: auf jdn. zugehen]
att ta första steget [även bildl.]den ersten Schritt tun [auch fig.: auf jdn. zugehen]
att ratta [vard.] [köra]fahren
åkning {u} [det att åka]Fahren {n}
att skjutsa ngn.jdn. fahren
fordon körning {u} [det att köra]Fahren {n} [Lenken]
fordon traf. att köra bilAuto fahren
cykel sport traf. att cyklaFahrrad fahren
cykel sport traf. att harva [vard.] [cykla]Fahrrad fahren
cykel sport traf. att hoja [vard.] [cykla]Fahrrad fahren
traf. att samåkagemeinsam fahren
traf. att saktalangsamer fahren
cykel sport traf. att cyklaRad fahren
cykel sport traf. att harva [vard.] [cykla]Rad fahren
cykel sport traf. att hoja [vard.] [cykla]Rad fahren
att backa [köra backåt]rückwärts fahren
att slå backrückwärts fahren
sport att åka skidorSchi fahren
att åka kälkeSchlitten fahren
sport att åka störtloppSchuss fahren
sport att åka skateboardSkateboard fahren
sport att åka skejtboardSkateboard fahren
sport att skejta [vard.]Skateboard fahren
sport att åka skidorSki fahren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Schritt%2Bfahren
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.023 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung