| EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT HU FI ES LA BG HR NO CS DA TR PL EO SR EL SQ BS | FR SK IS ES HU NL PL RU NO SV SQ FI IT DA CS PT HR RO BG EO BS LA TR SR EL | more ...

Schwedisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Swedish ↔ German: Seite

Translation 1 - 42 of 42

Swedish
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

–

NOUN	die Seite \| die Seiten	edit
SYNO	S. \| Seite \| Flanke \| Flügel ...
S. \| Seite Flanke \| Flügel \| Rand \| Seite © OpenThesaurus.de

sida {u}

91

Seite {f}

Seite {f} [Buchseite]

pagina {u} {n}

Seite {f} [z. B. in einem Buch]

hist. seite {u}

Sieidi {m}

2 Words: Others

åt sidan {adv}

2 Words: Nouns

abgewandte Seite {f}

frånsida {u}

abgewandte Seite {f}

internet facebooksida {u}

Facebook-Seite {f}

kurze Seite {f} [Schmalseite]

långsida {u}

lange Seite {f} [Langseite]

vänsterkant {u}

linke Seite {f} [linker Rand]

klädsel textil avigsida {u} [om tyg]

linke Seite {f} [Stoff]

högerkant {u}

rechte Seite {f} [rechter Rand]

3 Words: Others

på denna sida {adv}

auf dieser Seite

på den här sidan {adv}

auf dieser Seite

Seite an Seite

jämsides {adv}

Seite an Seite [nebeneinander]

3 Words: Verbs

att bistå ngn.

jdm. zur Seite stehen

att maka på sig

zur Seite rücken

att maka sig åt sidan

zur Seite rücken

att kliva åt sidan

zur Seite treten

att träda åt sidan [även bildl.: lämna sin tjänst]

zur Seite treten [auch fig.: zurücktreten]

4 Words: Others

å andra sidan {adv}

auf der anderen Seite

å ena sidan {adv}

auf der einen Seite

på vänster hand {adv}

auf der linken Seite

på vänster sida {adv}

auf der linken Seite

på vänstra sidan

auf der linken Seite

på höger hand {adv}

auf der rechten Seite

på höger sida {adv}

auf der rechten Seite

4 Words: Verbs

att ligga på sida

auf der Seite liegen

att bära undan

auf die Seite bringen

att sluta upp vid ngns. sida [även bildl.]

sich^Akk. an jds. Seite stellen [auch fig.]

4 Words: Nouns

mate. (ekvations) vänsterled {u}

linke Seite {f} (der Gleichung)

mate. (ekvations) högerled {u}

rechte Seite {f} (der Gleichung)

5+ Words: Others

på andra sidan om huset

auf der anderen Seite des Hauses

5+ Words: Verbs

idiom att vara på den säkra sidan [bildl.]

auf der sicheren Seite sein [fig.]

idiom att ha turen med sig

das Glück auf seiner Seite haben

idiom att ha turen på sin sida

das Glück auf seiner Seite haben

att få skrattarna på sin sida [idiom]

die Lacher auf seine Seite bringen [Idiom]

att ha skrattarna på sin sida [idiom]

die Lacher auf seiner Seite haben [Idiom]

att bistå ngn. med råd och dåd

jdm. mit Rat und Tat zur Seite stehen

att hjälpa ngn. med råd och dåd

jdm. mit Rat und Tat zur Seite stehen

» See 16 more translations for Seite within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=Seite
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.034 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy

Swedish-German online dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement