Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: Seite+springen+treten
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Seite+springen+treten in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: Seite springen treten

Übersetzung 1 - 50 von 87  >>

SchwedischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
att kliva åt sidanzur Seite treten
att hoppaspringen
att skuttaspringen
att springa [mindre brukligt] [hoppa]springen [hüpfen]
att rusa upp ur sängenaus dem Bett springen
att springa upp ur sängenaus dem Bett springen
att trö [skånska]treten [trampeln]
att trampa vattenWasser treten
att ta sig ett doppschnell mal ins Wasser springen [ugs.]
att sparka till ngn.jdn. treten
att i bräschen för ngn.für jdn. in die Bresche springen
sida {u}Seite {f}
att sparka till ngn.nach jdm. treten
fordon traf. att trampa gaspedalenaufs Gas treten
fordon traf. att trampa gaspedalenaufs Gaspedal treten
idiom att trampa i klaveretins Fettnäpfchen treten
att börja hungerstrejkain den Hungerstreik treten
att kasta sig ut djupt vatten [bildl.]ins kalte Wasser springen [fig.]
boksida {u}Seite {f} [Buchseite]
åt sidan {adv}zur Seite
Unverified avigsida {u}abgewandte Seite {f}
Unverified frånsida {u}abgewandte Seite {f}
internet facebooksida {u}Facebook-Seite {f}
idiom att fylla ngns. skoran jds. Stelle treten
idiom att fylla ngns. skorin jds. Fußstapfen treten
att framträda inför folkvor das Volk treten
idiom att stå och stampaauf der Stelle treten
att stiga över bräddarnaüber die Ufer treten
att vor Gottes Richterstuhl treten [geh.] [Idiom]
Unverified att inte kunna handla mot sin egen naturnicht über seinen Schatten springen können [Idiom]
kortsida {u}kurze Seite {f} [Schmalseite]
långsida {u}lange Seite {f} [Langseite]
jämsides {adv}Seite an Seite [nebeneinander]
idiom att följa i ngns. spårin jds. Fußstapfen treten
idiom att sätta en plump i protokolletins Fettnäpfchen treten
att stiga in genom dörrendurch die Tür treten
att i förtida pensionin den Vorruhestand treten
att trampatreten [betreten, steigen; z. B. in die Pedale treten]
vänsterkant {u}linke Seite {f} [linker Rand]
klädsel textil avigsida {u} [om tyg]linke Seite {f} [Stoff]
högerkant {u}rechte Seite {f} [rechter Rand]
den här sidan {adv}auf dieser Seite
denna sida {adv}auf dieser Seite
sida vid sidaSeite an Seite
att i ngns. fotspårin jds.Akk. Fußstapfen treten
att bistå ngn.jdm. zur Seite stehen
att maka sigzur Seite rücken
å andra sidan {adv}auf der anderen Seite
å ena sidan {adv}auf der einen Seite
vänster hand {adv}auf der linken Seite
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Seite%2Bspringen%2Btreten
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.037 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten