Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: Sektkorken+Korken+knallen+lassen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: Sektkorken Korken knallen lassen

Übersetzung 1 - 50 von 254  >>

SchwedischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
att fira med champagneChampagnerkorken knallen lassen
idiom styv i korken {adj}eingebildet
vin kork {u} [propp för flaskor]Korken {m}
att skrällaknallen
att smällaknallen
att dänga [vard.]knallen [ugs.] [schlagen]
att örfila ngn.jdm. eine knallen [ugs.]
att knalla [smälla]knallen [ein knallendes Geräusch erzeugen]
att smälla (till) ngn.jdm. eine knallen [ugs.]
att smocka till ngn. [vard.]jdm. eine knallen [ugs.]
att ge ngn. en örfiljdm. eine knallen [ugs.]
att smocka ngn. [vard.]jdm. eins vor den Latz knallen [ugs.]
att återuppväckawiederauferstehen lassen
att förebådavorausahnen lassen
att meddelaverlauten lassen
jur. att preskriberaverjähren lassen
att tillkännageverlauten lassen
att tillkännagivaverlauten lassen
att upplivaaufleben lassen
att urineraWasser lassen [urinieren]
att vanskötaverwahrlosen lassen
att vanvårdaverwahrlosen lassen
att låta fallafallen lassen
att låta varasein lassen
att chansaes darauf ankommen lassen
att fjöla [vard.]Wasser lassen [urinieren]
att försumma [vanvårda]außer Acht lassen
att kissa [vard.]Wasser lassen [urinieren]
att nedslås [bildl.]sich entmutigen lassen
att pinka [vard.]Wasser lassen [urinieren]
att pissa [vard.]Wasser lassen [urinieren]
att svälta ngn.jdn. hungern lassen
underv. att underkänna ngn.jdn. durchfallen lassen
att upplivalebendig werden lassen [fig.]
att iaktta försiktighetVorsicht walten lassen
spel att kasta mackaSteine hüpfen lassen
spel att kasta smörgåsSteine hüpfen lassen
att låta påskinadurchblicken lassen [andeuten]
att ryckas medsich mitreißen lassen
med. att sjukskriva sigsich krankschreiben lassen
kosm. att slinga håretSträhnchen machen lassen
att sno värvningsich anwerben lassen
att ta värvningsich anwerben lassen
att tatuera sigsich tätowieren lassen
arbete underv. att utbilda sigsich ausbilden (lassen)
att vidta försiktighetVorsicht walten lassen
att lämna utan avseendeunberücksichtigt lassen
att flöjta [vard.] [urinera]Wasser lassen [urinieren]
att undanröja ngt.etw.Akk. verschwinden lassen
att uraktlåta ngt.etw. außer Acht lassen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Sektkorken%2BKorken%2Bknallen%2Blassen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.045 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten