Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   NO   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: SiG
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

SiG in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Schwedisch
English - Danish
English - Icelandic
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: SiG

Übersetzung 1 - 50 von 2085  >>


Schwedisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

sig {pron}
11
sich
2 Wörter: Andere
i sigan sich [im eigentlichen Sinne]
ngt. straffar sigetw. rächt sich
sig själv {pron}sich selber [ugs.]
sig själv {pron}sich selbst
2 Wörter: Verben
att åbäka sig [bete sig löjligt]sich lächerlich benehmen
att åbäka sig [bete sig löjligt]sich lächerlich machen
att åbäka sig [gestikulera]wild gestikulieren [und sich dabei lächerlich benehmen]
att åbäka sig [göra sig till]sich anstellen [ugs.] [sich zieren]
att åbäka sig [göra sig viktig]sich aufplustern [ugs.] [pej.] [sich wichtigtun]
att åbäka sig [göra sig viktig]sich aufspielen [ugs.] [pej.] [sich wichtigmachen]
att åbäka sig [skryta]großtun [pej.]
att acklimatisera (sig)(sich) akklimatisieren
att acklimatisera sigsich einleben
att ådra sig ngt.etw. erleiden
att ådra sig ngt.sichDat. etw. zuziehen
att ådraga sig ngt. [äldr.]sichDat. etw. zuziehen
med. att aidstesta sigeinen Aidstest machen [ugs.]
att akta sigaufpassen [sich in Acht nehmen]
att akta sigvorsichtig sein
att alliera sigsich verbünden
att alliera sigsich vereinigen
att åma sig [vard.]sich anstellen [sich lächerlich benehmen]
att ändra sigsich ändern
att ändra sigsich umentscheiden
att ändra sigseine Meinung ändern
att ångra siges bereuen
att ångra sigsichDat. etw.Akk. anders überlegen
att anmäla sigsich anmelden
att anstränga sigsich anstrengen
att anstränga sigsich bemühen
att arta siggeraten
att arta sigsich formen
att arta sigsich gestalten
att arta sigsich machen [ugs.]
att åsamka sig ngt.etw. erleiden
att åsamka sig ngt.sichDat. etw. zuziehen
att åta sig ngt.etw.Akk. übernehmen [z. B. eine Aufgabe]
att åta sig ngt.sichAkk. etw.Gen. annehmen
att åta sig ngt.etw.Akk. auf sichAkk. nehmen [etw. übernehmen]
att åtaga sig ngt. [äldr.]etw.Akk. übernehmen [z. B. eine Aufgabe]
att åtaga sig ngt. [äldr.]sichAkk. etw.Gen. annehmen
att åtaga sig ngt. [äldr.]etw.Akk. auf sichAkk. nehmen
att återhämta siggesunden [geh.] [sich erholen]
att återhämta sigsich erholen
att avbörda sig ngt.sich einer Bürde entledigen [geh.]
att avbryta sigsichAkk. unterbrechen [nicht weitersprechen]
klädsel att avkläda sig [äldr.]sichAkk. ausziehen
klädsel att avkläda sig [äldr.]sich entkleiden [geh.] [sich ausziehen]
att avlagra sigsichAkk. ablagern
» Weitere 272 Übersetzungen für SiG innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=SiG
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.076 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten