| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Schwedisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Schwedisch ← Deutsch: Sicherheit des Arbeitsplatzes

Übersetzung 1 - 50 von 267 >>

Schwedisch

Deutsch

–

NOUN

die Sicherheit des Arbeitsplatzes | -

edit

arbete anställningstrygghet {u}

Sicherheit {f} des Arbeitsplatzes

Teilweise Übereinstimmung

säkerhet {u}

Sicherheit {f}

Sicherheit {f}

ekon. jur. borgen {u} [oböjl.]

Sicherheit {f} [Bürgschaft]

säkerligen {adv}

mit Sicherheit

säkert {adv} [med säkerhet]

mit Sicherheit

för säkerhets skull {adv}

zur Sicherheit

med hundra procents säkerhet {adv}

mit hundertprozentiger Sicherheit

idiom att invagga i säkerhet

in Sicherheit wiegen

idiom att vagga in i säkerhet

in Sicherheit wiegen

trygghetskänsla {u}

Gefühl {n} der Sicherheit

med visshet {adv}

mit Sicherheit [mit Gewissheit]

idiom att sätta sig i säkerhet

sich in Sicherheit bringen

med (en) till visshet gränsande sannolikhet

mit an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit

att frukta för sin egen säkerhet

um die eigene Sicherheit fürchten

att (inte) kunna säga ngt. med säkerhet

etw.^Akk. (nicht) mit Sicherheit sagen können

att (inte) kunna säga ngt. med visshet

etw.^Akk. (nicht) mit Sicherheit sagen können

arbete pol. Europeiska arbetsmiljöbyrån {u}

Europäische Agentur {f} für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz

pol. Organisationen [best. f.] för säkerhet och samarbete i Europa <OSSE>

Organisation {f} für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa <OSZE>

mus. dess {n} <D♭>

Des {n} <D♭>

dessutom {adv}

des Weiteren

vidare {adv}

des Weiteren

ytterligare {adv}

des Weiteren

på kvällen {adv}

des Abends [geh.]

nattetid {adv}

des Nachts [geh.]

om natten {adv}

des Nachts [geh.]

om nätterna {adv}

des Nachts [geh.]

på natten {adv}

des Nachts [geh.]

på nätterna {adv}

des Nachts [geh.]

under natten {adv}

des Nachts [geh.]

det oaktat {adv}

des ungeachtet [geh.]

detta oaktat {adv}

des ungeachtet [geh.]

trots det {adv}

des ungeachtet [geh.]

trots detta {adv}

des ungeachtet [geh.]

av åldersskäl {adv}

aufgrund des Alters

geogr. sjöf. utomskärs {adv}

außerhalb des Schärengartens

geogr. sjöf. inomskärs {adv}

innerhalb des Schärengartens

jur. balk {u} [avdelning av lagen]

Abschnitt {m} des Gesetzbuches

djävulens advokat {u}

Anwalt {m} des Teufels

dödsögonblick {n}

Augenblick {m} des Todes

jur. underv. juris kandidatexamen {u}

Bakkalaureus {m} des Rechts

bibl. relig. livets träd {n}

Baum {m} des Lebens

jur. gärningsbeskrivning {u}

Beschreibung {f} des Tathergangs

jur. bötesbelopp {n}

Betrag {m} des Bußgeldes

skräckbild {u}

Bild {n} des Schreckens

biokemi signalsubstans {u}

Botenstoff {m} des Nervensystems

arbete pol. Tysklands inrikesminister {u}

Bundesminister {m} des Innern

citat idiom litt. pudelns kärna {u}

des Pudels Kern {m}

djävulens advokat {u}

des Teufels Advokat {m}

med. Hippokrates ed {u}

Eid {m} des Hippokrates

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Sicherheit+des+Arbeitsplatzes
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung