Sie ist ziemlich krank in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

Wörterbuch Schwedisch ↔ Deutsch: Sie ist ziemlich krank

Übersetzung 1 - 50 von 850 >>

	Schwedisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	krank `{adj}` `[åld.]` `[sjuk]`	krank
	idiom hon är hans allt	sie ist sein Ein und Alles
	hon har det svårt	sie ist arm dran `[ugs.]` `[Idiom]`
	Hon är avhållen av alla.	Sie ist bei allen beliebt.
	Hon är avhållen av alla.	Sie ist überall gern gesehen.
	Hon är allt annat än snäll.	Sie ist alles andere als nett.
	Hon är bara tre år.	Sie ist erst drei Jahre alt.
	med. sjuk `{adj}`	krank
	ganska `{adv}`	ziemlich
	någorlunda `{adv}`	ziemlich
	tämligen `{adv}`	ziemlich
	med. småsjuk `{adj}`	leicht krank
	rätt `{adv}` `[tämligen]`	ziemlich
	med. kymig `{adj}` `[småsjuk]`	leicht krank
	med. att insjukna	krank werden
	med. allvarligt sjuk	ernsthaft krank
	med. allvarligt sjuk	ernstlich krank
	med. svårt sjuk `{adj}`	schwer krank
	med. att bli sjuk	krank werden
	hyfsad `{adj}` `[någorlunda` `duglig]`	ziemlich gut
	mycket ovanlig `{adj}`	ziemlich ausgefallen `[ungewöhnlich]`
	mycket speciell `{adj}`	ziemlich ausgefallen `[ungewöhnlich]`
	en god stund	ziemlich lange
	rätt (så) bra	ziemlich gut
	trånsjuk `{adj}` `[trånadsfull]`	krank vor Sehnsucht `[prädikativ]`
	jättelång `{adj}` `[om` `rum]`	ziemlich weit `[ugs.]`
	med. att sjukförklara ngn.	jdn. für krank erklären
	med. att sjukna in `[ngt.` `åld.]`	krank werden
	att låtsas vara sjuk	sich krank stellen
	med. att vara svårt sjuk	schwer krank sein
	med. att känna sig sjuk	sich^Akk. krank fühlen
	åtskillig `{adj}` `[(rätt)` `stor` `mängd` `av` `ngt.]`	ziemlich viel
	sinnes `{adj}` `[vard.]` `[oböjl.]` `[sinnessjuk,` `tokig,` `tossig]`	krank `[ugs.]` `[unsinnig,` `absurd,` `völlig` `verrückt]`
	Jag kunde inte komma, jag var nämligen sjuk.	Ich konnte nicht kommen, ich war nämlich krank.
	ganska länge	ziemlich lange
	de `{pron}`	sie `[3.` `Pers.` `Pl.]`
	dem `{pron}`	sie `[3.` `Pers.` `Pl.]`
	Har du ... ?	Haben Sie ... ?
	dom `{pron}` `[vard.]`	sie `[3.` `Pers.` `Pl.]`
	Du `{pron}` `[artigt,` `formellt]`	Sie `[formell]`
	hon `{pron}`	sie `[3.` `Pers.` `Sg]`
	Ni `{pron}` `[artigt,` `formellt]`	Sie `[formell]`
	Ursäkta mig.	Entschuldigen Sie bitte!
	I `{pron}` `[föråldr.]` `[Ni:` `hövlighetstilltal]`	Sie `[formell]`
	Har du tid?	Haben Sie Zeit?
	som ni behagar	wie Sie wünschen
	Varifrån kommer du?	Woher kommen Sie?
	Förlåt mig ... `[hövligt` `tilltal]`	Entschuldigen Sie ... `[Höflichkeitsform]`
	Förlåt mig ... `[hövligt` `tilltal]`	Verzeihen Sie ... `[Höflichkeitsform]`
	Vill du vara snäll ... ?	Würden Sie bitte ...?

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Sie+ist+ziemlich+krank
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.131 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten