Sie sind seit einem Jahr geschieden in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch

Deutsch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

Wörterbuch Schwedisch ↔ Deutsch: Sie sind seit einem Jahr geschieden

Übersetzung 1 - 50 von 329 >>

	Schwedisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	ettårsperiod `{u}`	Zeitraum `{m}` von einem Jahr
	i ettårsåldern `{adv}`	im Alter von (etwa) einem Jahr
	för knappt ett år sedan `{adv}`	vor knapp einem Jahr
	på år och dag `{adv}` `[idiom]`	seit Jahr und Tag `[Idiom]`
	för knappt ett år sedan `{adv}`	vor nicht ganz einem Jahr
	idiom på pricken för ett år sen `[vard.]`	exakt vor einem Jahr
	Var är du född?	Wo sind Sie geboren?
	De är släkt med varandra.	Sie sind miteinander verwandt.
	knä om knä `{adv}`	Seit' an Seit'
	litt. F Fantastiska vidunder och var man hittar dem `[Harry` `Potter]`	Phantastische Tierwesen & wo sie zu finden sind `[Harry` `Potter]`
	frånskild `{adj}`	geschieden
	nyskild `{adj}`	frisch geschieden
	skild `{adj}` `{past-p}`	geschieden <gesch.>
	sedan `{prep}` `{conj}`	seit
	alltifrån `{prep}`	(schon) seit
	alltsedan `{conj}` `{prep}`	(schon) seit
	ända sedan `{conj}` `{prep}`	seit
	sedan ... tillbaka `{prep}`	seit
	ända sen `{conj}` `{prep}` `[vard.]`	seit
	i årtionden `{adv}`	seit Jahrzehnten
	i mannaminne `{adv}`	seit Menschengedenken
	på länge `{adv}`	seit langem
	idiom sedan barnsben `{adv}`	seit Kindertagen
	sedan gammalt `{adv}`	seit jeher
	sedan hedenhös `{adv}`	seit Urzeiten
	Sedan när ... ?	Seit wann ... ?
	alltsedan dess `{adv}`	seit dem Tage
	sedan urminnes tider `{adv}`	seit je
	idiom sedan urminnes tider `{adv}`	seit jeher
	idiom sedan urminnes tider `{adv}`	seit Menschengedenken
	idiom sedan urminnes tider `{adv}`	seit Urzeiten
	år `{n}`	Jahr `{n}`
	i ... år `[sedan` `...` `år]`	seit ... Jahren
	i ... dagar `{adv}` `[sedan` `...` `dagar]`	seit ... Tagen
	i ... månader `{adv}` `[sedan` `...` `månader]`	seit ... Monaten
	i ... minuter `{adv}` `[sedan` `...` `minuter]`	seit ... Minuten
	i ... timmar `{adv}` `[sedan` `...` `timmar]`	seit ... Stunden
	i ... veckor `{adv}` `[sedan` `...` `veckor]`	seit ... Wochen
	sedan urminnes tid `{adv}`	seit undenklicher Zeit
	sedan urminnes tider `{adv}`	seit undenklichen Zeiten
	från och med igår `{adv}`	seit gestern
	ifjol `{adv}`	letztes Jahr
	ifjol `{adv}`	vergangenes Jahr
	ifjol `{adv}`	voriges Jahr
	idiom sedan urminnes tider `{adv}`	seit eh und je
	sen många år `{adv}` `[vard.]`	seit vielen Jahren
	sedan en tid (tillbaka) `{adv}`	seit einiger Zeit
	ifjol `{adv}`	im vergangenen Jahr
	jordbr. missväxtår `{n}`	Jahr `{n}` der Missernte
	solsnurr `{n}` `[vard.]` `[år]`	Jahr `{n}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Sie+sind+seit+einem+Jahr+geschieden
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.053 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten