Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: Sin City
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Sin City in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: Sin City

Übersetzung 1 - 50 von 182  >>

SchwedischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
sin höjd {adv}allenfalls [höchstens]
sin höjd {adv}höchstens
sin {pron} [femininum]ihr [3. Pers. Sg.]
för sin del {adv} [kvinnlig]ihrerseits
i sin tur {adv} [femininum, plural]ihrerseits
sin {pron} [maskulinum, neutrum]sein
för sin del {adv} [maskulinum, neutrum]seinerseits
i sin tur {adv} [maskulinum, neutrum]seinerseits
i sin tur {adv}wiederum
att ha sin upprinnelse i ngt. [även bildl.]etw.Dat. entspringen [seine Quelle haben] [auch fig.]
arbete jur. Unverified försummelse {u} i sin yrkesutövning[?]
urban city {n}City {f}
mate. sinus {u} [oböjl.] <sin>Sinus {m} <sin>
var sin {pron}jeder sein
sin vana trogen [som vanligt]wie immer
sin vana trogen [som vanligt]wie üblich
att följa med sin tidBescheid wissen
att ösa sin galla över ngn.gegen jdn. geifern [geh.] [pej.] [gehässige, wütende Worte ausstoßen]
idiom att isolera sig från sin omgivningsich einspinnen [fig.] [geh.] [sich von seiner Umgebung isolieren]
idiom att hålla sig sin kantsich zurückhalten [sich reserviert geben]
idiom att vara sin vaktwachsam sein
traf. urban trängselskatt {u}City-Maut {f}
geogr. Mexico City {n}Mexiko-Stadt {n}
geogr. Mexiko City {n}Mexiko-Stadt {n}
allt är i (sin) ordningalles in Butter [ugs.] [Idiom]
mot sin viljagegen seinen Willen
sin vana trogentreu seinen Gewohnheiten
att ta sin Mats ur skolan [idiom]das Feld räumen [Idiom]
idiom att stänga sin mun [bildl.]den Mund halten [ugs.]
idiom att bida sin tidder Dinge harren
att vara efter sin tid [idiom]der Zeit hinterherhinken [Idiom]
idiom att spänna sin hörseldie Ohren spitzen
idiom att lysa med sin frånvarodurch Abwesenheit glänzen
att kväva ngt. i sin linda [idiom]etw.Akk. im Keim ersticken [Idiom]
att kväva ngt. i sin linda [idiom]etw.Akk. im Keime ersticken [Idiom]
idiom att sätta sin stämpel ngt. [bildl.]etw. seinen Stempel aufdrücken
att rotera i sin grav [idiom]im Grab rotieren [Idiom]
idiom att drunkna i sin sorgin Trauer versinken
att klaga sin nöd för ngn.jdm. sein Leid klagen
att betyga ngn. sin vördnadjdm. seine Ehrerbietung bezeigen [geh.]
att betyga ngn. sin vördnadjdm. seine Ehrfurcht bezeigen [geh.]
att bringa ngn. sin hyllningjdm. seine Huldigung darbringen [geh.]
att hembära ngn. sin hyllning [åld.]jdm. seine Huldigung darbringen [geh.]
att bringa sin hyllning åt ngn.jdm. seine Huldigung darbringen [geh.]
att bringa sin hyllning till ngn.jdm. seine Huldigung darbringen [geh.]
att bringa ngn. sin hyllningjdm. seine Huldigung leisten [geh.]
att hembära ngn. sin hyllning [åld.]jdm. seine Huldigung leisten [geh.]
att bringa sin hyllning åt ngn.jdm. seine Huldigung leisten [geh.]
att bringa sin hyllning till ngn.jdm. seine Huldigung leisten [geh.]
att bedyra ngn. sin kärlekjdm. seine Liebe beteuern
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Sin+City
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung