Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: So+wir+nicht+gewettet
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

So+wir+nicht+gewettet in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: So wir nicht gewettet

Übersetzung 1 - 50 von 759  >>


Schwedisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
får det bli.So machen wir es.
Vi kan väl... ?Könnten wir nicht... ?
Vi är inte gifta.Wir sind nicht verheiratet.
idiom Vi glömmer det!Reden wir nicht mehr darüber!
Skrik lagom! [vard.]Schrei nicht so!
idiom inte oävengar nicht so schlecht
inte pjåkiggar nicht so schlecht
inte tokig {adj}gar nicht so schlecht
idiom inte oävengar nicht so übel
inte tokig {adj}gar nicht so übel
Gör dig inte till!Hab dich nicht so! [ugs.] [pej.]
Nej, det är det inte.Nein, so ist es nicht.
Gör dig inte till!Stell dich nicht so an! [ugs.]
att sent komma att glömma ngt.etw. so schnell nicht vergessen
fullt illa är det integanz so schlimm ist es nicht
Gör dig inte till!Nun hab dich mal nicht so! [ugs.] [pej.]
det kommer vi inte ifrån [idiom]da kommen wir nicht darum herum [Idiom]
det kommer vi inte ifrån [idiom]da kommen wir nicht drum rum [ugs.] [idiom]
det är inte länge sedandas ist noch nicht so lange her
det är inte länge sen [vard.]das ist noch nicht so lange her
det är inte länge sedanes ist noch nicht so lange her
det är inte länge sen [vard.]es ist noch nicht so lange her
idiom lätt slipper du inte undan!So einfach kommst du mir nicht davon!
idiom lätt slipper du inte undan!So leicht kommst du mir nicht davon!
kemi svavelmonoxid {u} <SO>Schwefelmonoxid {n} <SO>
geogr. sydost {u} <SO>Südosten {m} <SO>
söndag {u} <sön., sö.>Sonntag {m} <So., Son., Sonnt.>
vi {pron}wir
vi {n}Wir {n}
Vi hörs (igen)!Wir hören uns!
vi älskar varandrawir lieben uns
Syns! [vard.]Wir sehen uns!
Vi ses!Wir sehen uns!
Vi syns!Wir sehen uns!
Vi är gifta.Wir sind verheiratet.
vi får sewir werden sehen
Nu ska vi se ...Schauen wir mal ...
Ska vi gifta oss?Wollen wir heiraten?
Skål för det.Darauf stoßen wir an.
Ses vi imorgon?Sehen wir uns morgen?
Är vi överens?Sind wir uns einig?
Vi ses då!Wir sehen uns dann!
Vi ses imorgon!Wir sehen uns morgen!
{adv}so
såhär {adv}so
sålunda {adv}so
Vi kör det! [vard.]Das machen wir!
idiom Vi är bara människor.Wir sind nur Menschen.
Vi växte upp tillsammans.Wir sind zusammen aufgewachsen.
Ska vi byta plats?Wollen wir Plätze tauschen?
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=So%2Bwir%2Bnicht%2Bgewettet
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.083 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten