Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: Soll ich dir auch eine Karte besorgen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Soll ich dir auch eine Karte besorgen in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: Soll ich dir auch eine Karte besorgen

Übersetzung 1 - 50 von 937  >>

SchwedischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Tack själv!Danke dir auch!
idiom att satsa allt ett kortalles auf eine Karte setzen
Vill du ha skjuts?Soll ich dich mitnehmen? [Mitfahrgelegenheit]
idiom om jag ska vara ärligwenn ich ehrlich sein soll
jag medich auch
Inte jag heller.Ich auch nicht.
Tack ska du ha!Ich danke dir!
att sätta allt ett bräde [idiom]alles auf eine Karte setzen [Idiom]
Kan jag hjälpa dig?Kann ich dir helfen?
jag vet inte vad jag ska sägaich weiß nicht, was ich sagen soll
Ska jag komma och hämta dig (på stationen)?Soll ich dich (vom Bahnhof) abholen?
Ska jag komma och hämta dig (på stationen)?Soll ich Sie (vom Bahnhof) abholen?
ordspråk att lägga alla ägg i samma korg [idiom]alles auf eine Karte setzen [Idiom]
Det tror jag med.Das glaube ich auch.
Lika för lika.Wie du mir, so ich dir.
Jag längtar efter dig.Ich habe Sehnsucht nach dir.
Jag längtar efter dig.Ich sehne mich nach dir.
Jag suktar efter dig.Ich habe Sehnsucht nach dir.
Jag suktar efter dig.Ich sehne mich nach dir.
Jag trånar efter dig.Ich habe Sehnsucht nach dir.
Jag trånar efter dig.Ich sehne mich nach dir.
Jag trånar efter dig.Ich verzehre mich nach dir. [geh.]
Hur kan jag hjälpa dig?Wie kann ich dir helfen?
idiom Jag håller (helt) med.Da bin ich (ganz) bei dir. [ugs.]
hur gärna jag än villso gern ich auch möchte
Hur kan jag hjälpa dig?Wie kann ich dir behilflich sein?
Det ska du nog betalt för!Das werd ich dir heimzahlen!
Jag med vill ha en glass.Ich will auch ein Eis haben.
Vad har jag gjort dig för ont?Was habe ich dir getan?
(Jag) hoppas det går bra för dig!(Ich) hoffe, es geht dir gut!
Jag vet inte var det kommer att sluta. [idiom]Ich weiß nicht, wo das (noch) enden soll. [Idiom]
Jag vet inte var det kommer att sluta. [idiom]Ich weiß nicht, wo das (noch) hinführen soll. [Idiom]
(Jag) önskar dig mycket kraft!(Ich) wünsche dir viel Kraft!
Jag har en begäran.Ich habe eine Bitte.
Jag har en fråga.Ich habe eine Frage.
Jag har en vädjan.Ich habe eine Bitte.
Får jag komma med en begäran?Darf ich eine Bitte äußern?
Jag har en kvart mig.Ich habe eine Viertelstunde Zeit.
att bestyrabesorgen
att skaffabesorgen [holen]
idiom det har kört ihop sig för mig [jag hamnade i en besvärlig situation]ich bin in eine missliche Lage geraten
att skaffa fram ngt.etw. besorgen
att ha bestyr med ngt.etw. besorgen
att införskaffa ngt.etw.Akk. besorgen [beschaffen, kaufen]
att fixa ngt. [vard.] [skaffa, ordna]etw.Akk. besorgen [beschaffen; erledigen]
kort {n}Karte {f}
fin. bankkort {n}EC-Karte® {f}
karta {u}Karte {f} [Landkarte etc.]
sport gult kort {n}gelbe Karte {f}
sport rött kort {n}rote Karte {f}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Soll+ich+dir+auch+eine+Karte+besorgen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.106 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung