|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   IT   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Swedish-German translation for: Spielen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Spielen in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary Swedish German: Spielen

Translation 1 - 50 of 77  >>

SwedishGerman
NOUN   das Spielen | -
 edit 
VERB   spielen | spielte | gespielt
 edit 
SYNO   Musik machen | musizieren | spielen ... 
att spela
197
spielen
lek. att leka [spela]
117
spielen
att lira [vard.]
18
spielen [z. B. Computer, Instrument, Ball]
teater att agera [spela en roll]
5
spielen [darstellen]
att gestalta [spela]spielen [darstellen]
att utspelasspielen [sich zutragen, von der Handlung eines literarischen Werks o. Ä.]
att utspela sigspielen [sich zutragen, von der Handlung eines literarischen Werks o. Ä.]
Nouns
spelande {n}Spielen {n}
2 Words: Verbs
sport att spela bortaplanauswärts spielen
sport att bolla [eg.] [spela en boll]Ball spielen
sport att spela brännbollBrennball spielen
idiom att leka detektivDetektiv spielen
spel att leka kullFangen spielen
spel att leka tafattFangen spielen
idiom att spela högt [riskant]hoch spielen [hoch pokern]
idiom att spela ett högt spelhoch spielen [hoch pokern]
spel att spela kortKarten spielen
att tjuvlyssnaMäuschen spielen [lauschen] [ugs.] [fig.]
att vara flugan väggen [vard.] [bildl.]Mäuschen spielen [ugs.] [fig.]
spel att spela skatSkat spielen
teater att spela teater [även bildl.]Theater spielen [auch fig., dann ugs.]
mus. att spela unisontunisono spielen
idiom sport att spela helt under isenunterirdisch spielen
spel att leka kurragömmaVerstecken spielen
spel att leka tittutVerstecken spielen [Guck-guck-Spiel]
2 Words: Nouns
med. psyk. spel patologiskt spelande {n}pathologisches Spielen {n}
med. psyk. spel patologiskt spelande {n}zwanghaftes Spielen {n}
3 Words: Verbs
att spela apa [idiom]den Clown spielen [Idiom]
film teater att spela en huvudroll [även bildl.]eine Hauptrolle spielen [auch fig.]
att spela (en) nyckelrolleine Schlüsselrolle spielen
att göra hysseinen Streich spielen
att vara dadda åt ngn. [vard.]für jdn. Kindermädchen spielen
spel att leka tittutGuck-guck spielen
att spela ngn. ett sprattjdm. einen Streich spielen
sport teater att peta ngn. [vard.]jdn. nicht spielen lassen
att kvitta [sakna betydelse]keine Rolle spielen
idiom att inte spela någon rollkeine Rolle spielen
att spela ingen roll [idiom]keine Rolle spielen [Idiom]
att bolla med ordmit Worten spielen
idiom att bolla med siffrormit Zahlen spielen
mus. att spela gehörnach Gehör spielen
spel att spela sänka skeppSchiffe versenken spielen
att spela om pengarum Geld spielen
sport att kryssa (mot ngn.) [vard.] [spela oavgjort]unentschieden (gegen jdn.) spielen
sport att spela oavgjort (mot ngn.)unentschieden (gegen jdn.) spielen
4 Words: Verbs
mus. sport att premiärspela (ngt.)(etw.Akk.) das erste Mal spielen
att spela allan (ballan) [vard.]den harten Typen spielen [ugs.]
mus. att spela första fiolen [även bildl.] [idiom]die erste Geige spielen [auch fig.] [Idiom]
att spela andra fiol [idiom]die zweite Geige spielen [Idiom]
mus. att spela andrafiolen [idiom] [även bildl.]die zweite Geige spielen [Idiom] [auch fig.]
» See 17 more translations for Spielen within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=Spielen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.026 sec

 

Add a translation to the Swedish-German dictionary

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Swedish-German dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement